Статья 85
действуетНекоторые особые меры принуждения · Voorloopige hechtenis
Если сохранение обеспечения более не является необходимым, суд, при необходимости после заслушивания подозреваемого и его поручителя, по собственной инициативе, по требованию прокуратуры или по заявлению подозреваемого либо его поручителя, постановляет, что внесенные денежные средства подлежат возврату лицу, предоставившему обеспечение, или что его обязательство подлежит прекращению.
Indien het voortduren der zekerheid niet langer noodzakelijk is, beveelt de rechter, zoo noodig na verhoor van den verdachte en diens waarborg, ambtshalve, op de vordering van het openbaar ministerie, of op het verzoek van den verdachte of diens waarborg, dat de gestorte geldswaarden aan dengene die de zekerheid heeft gesteld, zullen worden teruggegeven, of dat diens verbintenis zal worden opgeheven.