Статья 220
действуетРасследование, проводимое судьей-комиссаром (rechter-commissaris) · Het verhoor van den getuige
1.
Свидетель дает свои показания, не имея права пользоваться письменным текстом.
2.
Судья-комиссар может, однако, по особым причинам разрешить свидетелю при даче показаний пользоваться документами или письменными заметками в той мере, в какой он сочтет это допустимым.
1.
De getuige legt zijne verklaring af, zonder zich van een schriftelijk opstel te mogen bedienen.
2.
De rechter-commissaris kan echter om bijzondere redenen den getuige toestaan, bij zijne verklaring zoodanig gebruik te maken van geschriften of schriftelijke aanteekeningen als hij veroorloven zal.