Статья 495
действуетУголовное судопроизводство по делам несовершеннолетних · Уголовное судопроизводство по делам в отношении лиц, не достигших восемнадцатилетнего возраста
Дело рассматривается в суде первой инстанции судьей по делам несовершеннолетних.
Тем не менее, рассмотрение дела осуществляется коллегиальным составом суда (meervoudige kamer), если, по первоначальному усмотрению прокурора
в случае, если должно быть назначено помещение в учреждение для несовершеннолетних либо более строгое основное наказание, чем лишение свободы на срок шесть месяцев;
ввиду сложности дела рассмотрение коллегиальным составом суда является предпочтительным;
дело, если оно также касается одного или нескольких обвиняемых, достигших восемнадцатилетнего возраста, не подлежит разделению.
В делах, рассматриваемых коллегиальным составом суда (meervoudige kamer der rechtbank), судья по делам несовершеннолетних принимает участие в судебном разбирательстве.
Суд по делам несовершеннолетних правомочен рассматривать уголовно наказуемое деяние или уголовно наказуемые деяния, совершенные после достижения обвиняемым возраста 18 лет, если преследование за это деяние или эти деяния осуществляется одновременно с преследованием обвиняемого в связи с уголовно наказуемым деянием, предусмотренным статьей 488, частью второй. Вторая и третья части применяются соответствующим образом.
При применении четвертого абзаца суд может вынести решение в соответствии со статьями 77g–77gg Уголовного кодекса, если он находит для этого основания в личности виновного или обстоятельствах, при которых было совершено деяние.
Положения, содержащиеся в пятой части, применяются соответствующим образом, если речь идет об отдельных уголовно наказуемых деяниях, которые рассматривались совместно на основании статьи 259 или статьи 285.
De zaak wordt bij de rechtbank in eerste aanleg voor de kinderrechter vervolgd.
Niettemin geschiedt de behandeling van de zaak door de meervoudige kamer, indien naar het aanvankelijk oordeel van de officier van justitie
in de zaak een plaatsing in een inrichting voor jeugdigen dan wel een zwaardere hoofdstraf dan vrijheidsstraf van zes maanden dient te worden opgelegd;
wegens de ingewikkeldheid van de zaak behandeling door de meervoudige kamer de voorkeur verdient;
de zaak, indien deze tevens één of meer verdachten betreft die de leeftijd van achttien jaren hebben bereikt, niet voor splitsing vatbaar is.
In zaken welke voor een meervoudige kamer der rechtbank worden vervolgd neemt de kinderrechter aan het onderzoek der terechtzitting deel.
De kinderrechter is bevoegd kennis te nemen van een strafbaar feit of strafbare feiten die zijn begaan nadat de verdachte de leeftijd van 18 jaren heeft bereikt indien de vervolging van dat feit of deze feiten gelijktijdig plaatsvindt met de vervolging van verdachte ter zake van een strafbaar feit bedoeld in artikel 488, tweede lid. Het tweede en derde lid is van overeenkomstige toepassing.
Bij toepassing van het vierde lid kan de rechter recht doen volgens de artikelen 77g tot en met 77gg van het Wetboek van Strafrecht indien hij daartoe grond vindt in de persoonlijkheid van de dader of de omstandigheden waaronder het feit is begaan.
Het bepaalde in het vijfde lid is van overeenkomstige toepassing wanneer het afzonderlijke strafbare feiten betreft die op grond van artikel 259 of artikel 285 gevoegd zijn behandeld.