Статья 404
действуетУголовное судопроизводство по делам в отношении несовершеннолетних лиц
Против приговоров по уголовным делам, вынесенных судом (de rechtbank) в качестве окончательного судебного решения или в ходе судебного разбирательства, допускается апелляционное обжалование прокурором при суде, вынесшем приговор, а также обвиняемым, который не был оправдан по всем пунктам обвинения.
Против судебных решений, касающихся правонарушений, вынесенных судом (de rechtbank) в качестве окончательного судебного акта или в ходе судебного разбирательства, допускается апелляционное обжалование прокурором при суде, вынесшем решение, а также обвиняемым, который не был оправдан по всему объему предъявленного обвинения, если только в отношении этого в окончательном судебном акте:
с применением статьи 9a Уголовного кодекса не было назначено наказание или мера, либо
не было назначено иного наказания или меры, кроме денежного штрафа в размере до максимальной суммы — или, в случае если приговором было назначено два или более денежных штрафа, денежных штрафов на общую максимальную сумму — в 50 евро.
В отступление от положений второго абзаца, обвиняемому доступно право на апелляционное обжалование заочного приговора, указанного во втором абзаце, подпунктах «а» и «b», если повестка или вызов для явки в судебное заседание в первой инстанции, либо уведомление или вызов на дополнительное судебное заседание не были вручены обвиняемому лично, и не имели места иные обстоятельства, из которых следует, что дата судебного заседания или дополнительного судебного заседания была заранее известна обвиняемому. Предыдущее предложение не применяется в случае, если повестка или вызов были надлежащим образом вручены обвиняемому в течение шести недель после того, как обвиняемым было подано возражение на основании статьи 257e, с соблюдением положений статьи 36g.
Против судебных решений, указанных во втором абзаце, подпунктах «a» и «b», в отношении которых не допускается апелляционное обжалование, также не допускается кассационное обжалование, за исключением случаев, когда они касаются нарушения постановления провинции, муниципалитета, водного управления (waterschap) или публично-правового образования, созданного в соответствии с Законом о совместных регламентах (Wet gemeenschappelijke regelingen).
Если в первой инстанции уголовно наказуемые деяния были объединены и переданы на рассмотрение суда, то обвиняемый может подать апелляцию только по тем объединенным делам, в которых он не был полностью оправдан по предъявленному обвинению.
Tegen de vonnissen betreffende misdrijven, door de rechtbank als einduitspraak of in de loop van het onderzoek ter terechtzitting gegeven, staat hoger beroep open voor de officier van justitie bij het gerecht dat het vonnis heeft gewezen, en voor de verdachte die niet van de gehele telastlegging is vrijgesproken.
Tegen de vonnissen betreffende overtredingen, door de rechtbank alseinduitspraak of in de loop van het onderzoek gegeven, staat hoger beroep open voor de officier van justitie bij het gerecht dat het vonnis heeft gewezen, en voor de verdachte die niet van de gehele telastlegging is vrijgesproken, tenzij terzake in de einduitspraak:
met toepassing van artikel 9a van het Wetboek van Strafrecht geen straf of maatregel werd opgelegd, of
geen andere straf of maatregel werd opgelegd dan een geldboete tot een maximum – of, wanneer bij het vonnis twee of meer geldboetes werden opgelegd, geldboetes tot een gezamenlijk maximum – van € 50.
In afwijking van het tweede lid staat voor de verdachte hoger beroep open tegen een bij verstek gewezen vonnis als bedoeld in het tweede lid, onder a en b, indien de dagvaarding of oproeping om op de terechtzitting in eerste aanleg te verschijnen of de aanzegging of oproeping voor de nadere terechtzitting aan de verdachte niet in persoon is gedaan of betekend en zich geen andere omstandigheid heeft voorgedaan waaruit voortvloeit dat de dag van de terechtzitting of van de nadere terechtzitting de verdachte tevoren bekend was. De vorige zin is niet van toepassing in geval de dagvaarding of oproeping binnen zes weken nadat door de verdachte op de voet van artikel 257e verzet is gedaan, rechtsgeldig aan de verdachte is betekend met inachtneming van artikel 36g.
Tegen de in het tweede lid, onder a en b, bedoelde vonnissen waartegen geen hoger beroep openstaat, staat evenmin beroep in cassatie open, tenzij zij een overtreding betreffen van een verordening van een provincie, een gemeente, een waterschap of een met toepassing van de Wet gemeenschappelijke regelingen ingesteld openbaar lichaam.
Zijn in eerste aanleg strafbare feiten gevoegd aan het oordeel van de rechtbank onderworpen, dan kan de verdachte alleen hoger beroep instellen van die gevoegde zaken waarin hij niet van de gehele telastlegging is vrijgesproken.