Статья 27e
действуетУголовное судопроизводство по делам в отношении несовершеннолетних лиц
По ходатайству задержанного подозреваемого помощник офицера юстиции, который при представлении подозреваемого суду или прокурору распоряжается о его задержании для проведения следственных действий, незамедлительно уведомляет о лишении его свободы по меньшей мере одно лицо, указанное подозреваемым.
По ходатайству задержанного подозреваемого, не имеющего нидерландского гражданства, помощник прокурора, принимающий при представлении подозреваемого решение о его задержании для проведения следственных действий, незамедлительно уведомляет о лишении его свободы консульское учреждение государства, гражданином которого является подозреваемый.
Помощник прокурора может отложить уведомление, указанное в первом пункте, в той мере и на тот срок, в какой это оправдано неотложной необходимостью:
предотвратить серьезные негативные последствия для жизни, свободы или физической неприкосновенности лица или
во избежание причинения существенного ущерба расследованию.
Решение, упомянутое в третьей части, и основания, на которых оно базируется, указываются в протоколе.
Op verzoek van de aangehouden verdachte geeft de hulpofficier van justitie die bij de voorgeleiding beveelt dat de verdachte wordt opgehouden voor onderzoek, onverwijld kennis van diens vrijheidsbeneming aan ten minste een door de verdachte aangeduide persoon.
Op verzoek van de aangehouden verdachte die niet de Nederlandse nationaliteit heeft, geeft de hulpofficier van justitie die bij de voorgeleiding beslist om de verdachte op te houden voor onderzoek, onverwijld kennis van diens vrijheidsbeneming aan de consulaire post van de staat waarvan de verdachte de nationaliteit heeft.
De hulpofficier van justitie kan de in het eerste lid bedoelde kennisgeving uitstellen voor zover en voor zolang als dit wordt gerechtvaardigd door een dringende noodzaak om:
ernstige negatieve gevolgen voor het leven, de vrijheid of de fysieke integriteit van een persoon te voorkomen of
te voorkomen dat aanzienlijke schade aan het onderzoek kan worden toegebracht.
De in het derde lid bedoelde beslissing en de gronden waarop deze berust, worden in het proces-verbaal vermeld.