Статья 175
действуетУголовное судопроизводство по делам в отношении несовершеннолетних лиц
В тексте протокола (proces-verbaal) не допускаются вставки между строк.
Зачеркивания и отсылки подписываются или заверяются судьей-комиссаром (rechter-commissaris) и секретарем суда (griffier), а также лицом, к заявлению которого относятся зачеркивание или отсылка. При отсутствии подписи или заверения указывается отказ или причина препятствия.
То, что было внесено в протокол в нарушение настоящей статьи, не имеет юридической силы.
Протокол подписывается судьей-комиссаром и секретарем судебного заседания.
Tusschen de regels van het proces-verbaal wordt niet geschreven.
De doorhalingen en verwijzingen worden onderteekend of gewaarmerkt door den rechter-commissaris en den griffier, en door hem op wiens verklaring de doorhaling of verwijzing betrekking heeft. Bij gebreke van onderteekening of waarmerking wordt de weigering of de oorzaak van het beletsel vermeld.
Hetgeen in strijd met dit artikel in het proces-verbaal is opgenomen, is van onwaarde.
Het proces-verbaal wordt door de rechter-commissaris en de griffier ondertekend.