Законодательство Нидерландов

Статья 5.7.2

действует

Взаимное признание и исполнение постановлений о предварительном заключении между государствами — членами Европейского союза · Algemene bepalingen

Уголовно-процессуальный кодекс (Sv) · Титул 7 · Раздел 1 · Редакция действует с 2018-07-01

Оригинал
1.

Решения о мерах надзора, принятые в другом государстве — члене Европейского союза и направленные в Нидерланды, признаются и исполняются в соответствии с положениями настоящего раздела.

2.

Принятые в Нидерландах решения о надзоре могут быть направлены в другое государство — член Европейского союза в соответствии с положениями настоящего раздела с целью их исполнения в этом государстве.

1.

Toezichtbeslissingen genomen in een andere lidstaat van de Europese Unie en aan Nederland gezonden worden overeenkomstig de bepalingen van deze titel erkend en ten uitvoer gelegd.

2.

In Nederland genomen toezichtbeslissingen kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze titel worden gezonden aan een andere lidstaat van de Europese Unie met het oog op de tenuitvoerlegging aldaar.