Статья 6:6:6:24
действуетДеликт (Onrechtmatige daad)
В течение четырнадцати дней после того, как бывший подозреваемый или осужденный получил сведения о решении по заявлению, поданному в соответствии со статьей 6:3:7, часть вторая, он может подать возражение в суд, в канцелярии которого была внесена денежная сумма или передано имущество.
Заявление о возражении может быть подано также по истечении тридцати дней с момента подачи заявления, по которому еще не было принято решение.
Если суд признает возражение обоснованным, он постановляет о возврате разницы, указанной в статье 6:3:7, части второй. Если подлежащая уплате сумма была увеличена в связи с тем, что сумма не была полностью уплачена в установленный для этого срок, данное увеличение отменяется в силу закона.
Binnen veertien dagen nadat de gewezen verdachte of veroordeelde kennis heeft gekregen van de beslissing op een overeenkomstig artikel 6:3:7, tweede lid, gedaan verzoek, kan hij een bezwaarschrift indienen bij het gerecht ter griffie waarvan het bedrag is voldaan of het voorwerp is overgedragen.
Het bezwaarschrift kan ook worden ingediend nadat dertig dagen zijn verstreken sedert de indiening van het verzoek, waarop nog niet is beslist.
Indien de rechter het bezwaarschrift gegrond acht, beveelt hij de teruggave van het verschil bedoeld in artikel 6:3:7, tweede lid. Indien het te betalen bedrag was verhoogd omdat het bedrag niet binnen de daarvoor gestelde termijn geheel was voldaan, vervalt deze verhoging van rechtswege.