Законодательство Нидерландов

Статья 6:6:6:22

действует

Деликт (Onrechtmatige daad)

Уголовно-процессуальный кодекс (Sv) · Титул 3 · Редакция действует с 2021-07-01

Оригинал
1.

Прокуратура и осужденный могут подать апелляцию на:

a.

решения, указанные в статье 6:6:20, часть первая, подпункты b и c;

b.

решение, упомянутое в статье 6:6:21, часть первая, в той мере, в какой оно является частью судебного постановления по делу о другом уголовно наказуемом деянии.

2.

Председатель может в период до принятия решения отменить приказ об исполнении по собственной инициативе, по заявлению осужденного или по требованию прокуратуры.

3.

Статьи 6:6:15, части вторая и четвертая, 6:6:16, часть первая, и 6:6:17 применяются соответствующим образом.

1.

Het openbaar ministerie en de veroordeelde kunnen beroep instellen tegen:

a.

de beslissingen, bedoeld in artikel 6:6:20, eerste lid, onder b en c;

b.

de beslissing, bedoeld in artikel 6:6:21, eerste lid, voor zover deze deel uitmaakt van een uitspraak ter zake van een ander strafbaar feit.

2.

De voorzitter kan hangende de beslissing het bevel tot tenuitvoerlegging ambtshalve, op verzoek van de veroordeelde of op vordering van het openbaar ministerie, opheffen.

3.

De artikelen 6:6:15, tweede en vierde lid, 6:6:16, eerste lid, en 6:6:17 zijn van overeenkomstige toepassing.