Статья 5.3.3
действуетПередача и принятие уголовного преследования · Overdracht van strafvervolging
После того как прокурор сделал предложение, предусмотренное статьей 5.3.1, он не может передать уголовное дело в отношении подозреваемого на рассмотрение суда, а также не может приступить к исполнению приговора, вынесенного по делу в отношении подозреваемого, за исключением случаев:
отклонение предложения,
отзыв заявления о возбуждении уголовного преследования, направленного органам иностранного государства, или
уведомление от органов власти о том, что по заявлению принято решение об отказе, либо о том, что уголовное преследование, возбужденное в связи с заявлением, было прекращено.
В этом случае прокурор отзывает уведомление, предусмотренное статьей 5.3.1, частью второй. Об отзыве он уведомляет подозреваемого.
Nadat hij een voorstel als bedoeld in artikel 5.3.1 heeft gedaan, kan de officier van justitie de strafzaak tegen de verdachte niet ter terechtzitting aanhangig maken noch overgaan tot tenuitvoerlegging van een in de zaak tegen de verdachte gewezen vonnis, behoudens in geval van:
afwijzing van het voorstel,
intrekking van het verzoek tot strafvervolging aan de autoriteiten van de vreemde staat, of
kennisgeving door de autoriteiten dat afwijzend op het verzoek is beslist dan wel een naar aanleiding van het verzoek ingestelde strafvervolging is gestaakt.
In dat geval trekt de officier van justitie een kennisgeving als bedoeld in artikel 5.3.1, tweede lid, in. Van de intrekking doet hij mededeling aan de verdachte.