Законодательство Нидерландов

Статья 192

действует

Процедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Доказательства · § Эксперты

Гражданский процессуальный кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 2 · Раздел 9 · § 5 · Редакция действует с 2025-01-01

Оригинал
1.

По заявлению стороны суд может предоставить разрешение на заслушивание экспертов, которые не были назначены судом, в ходе устного разбирательства, предусмотренного пунктом 3 статьи 87, или в ходе отдельного судебного заседания.

2.

Судья, в присутствии которого по делу представляются доказательства, может разрешить сторонам в ходе данного процессуального действия также заслушать соответствующих экспертов.

3.

Если суд разрешил допрос такого эксперта, противная сторона также вправе обеспечить допрос экспертов на тех же основаниях.

4.

Статьи 166, пункт 3, с 167 по 170 включительно, с 174 по 177 включительно, пункт 1, 179, пункты 2, 3 и 4, и с 180 по 185 включительно о допросе свидетелей применяются по аналогии к допросу этих экспертов.

5.

Пункт 5 статьи 186 применяется соответствующим образом, когда суд после сообщения или допроса эксперта, не назначенного судом, по заявлению стороны или по собственной инициативе желает назначить эксперта, как указано в пункте 1 статьи 186.

1.

Op verzoek van een partij kan de rechter toestemming verlenen voor het horen van deskundigen die niet door de rechter zijn benoemd op de mondelinge behandeling, bedoeld in artikel 87, derde lid, of op een afzonderlijke zitting.

2.

De rechter ten overstaan van wie in een zaak bewijs wordt bijgebracht, kan aan partijen toestaan bij die gelegenheid ook zodanige deskundigen te doen horen.

3.

Als de rechter een verhoor van een zodanige deskundige heeft toegestaan, is ook de wederpartij bevoegd op dezelfde voet deskundigen te doen horen.

4.

De artikelen 166, derde lid, 167 tot en met 170, 174 tot en met 177, eerste lid, 179, tweede, derde en vierde lid, en 180 tot en met 185 over het getuigenverhoor zijn van overeenkomstige toepassing op het verhoor van deze deskundigen.

5.

Artikel 186, vijfde lid, is van overeenkomstige toepassing wanneer de rechter na een bericht of verhoor van een niet door de rechter benoemde deskundige, op verzoek van een partij of ambtshalve een deskundige wil benoemen als bedoeld in artikel 186, eerste lid.