Статья 187
действуетПроцедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Доказательства · § Эксперты
Суд может по должности или по заявлению одной или более сторон просить экспертов составить смету их расходов. Истцом в канцелярию суда вносится аванс, определяемый судом, и, если это установлено, дополнительный аванс на покрытие указанных расходов, в той мере, в какой в решении, указанном в пункте 1 статьи 186, в связи с обстоятельствами дела для этой цели не была назначена противная сторона или обе стороны совместно. Аванс не взимается со сторон, которым в соответствии с Законом о правовой помощи была предоставлена субсидия на оплату юридических услуг (toevoeging) или с которых в соответствии со статьей 16 Закона о судебных сборах по гражданским делам был взыскан судебный сбор для малоимущих лиц. Также аванс не взимается со сторон, с которых не взыскивался судебный сбор и в отношении которых секретарь суда заявляет, что, если бы с них был взыскан судебный сбор, это был бы судебный сбор для малоимущих лиц. Если секретарь суда отказывает в выдаче заявления, указанного в предыдущем предложении, против этого может быть подано возражение в порядке, предусмотренном статьей 29 Закона о судебных сборах по гражданским делам.
De rechter kan ambtshalve of op verzoek van een of meer partijen deskundigen vragen hun kosten te begroten. Door de eisende partij wordt een door de rechter te bepalen voorschot en, als dit is bepaald, een nader voorschot, voor die kosten ter griffie gestort, voor zover niet bij het vonnis, bedoeld in artikel 186, eerste lid, in verband met de omstandigheden van het geding de wederpartij of beide partijen samen daartoe is of zijn aangewezen. Aan partijen aan wie ingevolge de Wet op de rechtsbijstand een toevoeging is verleend of bij wie ingevolge artikel 16 van de Wet griffierechten burgerlijke zaken het griffierecht voor onvermogenden is geheven, wordt geen voorschot opgelegd. Ook wordt geen voorschot opgelegd aan de partijen van wie geen griffierecht is geheven en aan wie de griffier verklaart dat, als van hen wel griffierecht zou zijn geheven, dat het griffierecht voor onvermogenden zou zijn. Weigert de griffier een verklaring als bedoeld in de vorige zin af te geven, dan staat daartegen verzet open op de wijze als voorzien in artikel 29 van de Wet griffierechten burgerlijke zaken.