Статья 4
действуетОбщие положения · Юрисдикция нидерландского суда
Если Регламент (ЕС) № 2019/1111 Совета от 25 июня 2019 года о юрисдикции, признании и исполнении решений по семейным делам и делам о родительской ответственности, а также о международном похищении детей (L178) не подлежит применению, юрисдикция суда в отношении расторжения брака, раздельного проживания супругов (scheiding van tafel en bed) и прекращения брака после раздельного проживания супругов, аннулирования, а также ничтожности и действительности брака определяется исключительно в соответствии со статьями 3, 4 и 5 указанного Регламента.
Если нидерландский суд обладает юрисдикцией в отношении расторжения брака (echtscheiding), раздельного проживания супругов (scheiding van tafel en bed) и прекращения брака после раздельного проживания супругов, ничтожности, признания брака недействительным или действительности браков, он также обладает юрисдикцией, в той мере, в какой регламент, указанный в пункте 1, не применим к данным правоотношениям, и без ущерба для положений статьи 1, в отношении принятия предварительных и обеспечительных мер, поскольку они связаны с расторжением брака, раздельным проживанием супругов (scheiding van tafel en bed) и прекращением брака после раздельного проживания супругов, признанием брака недействительным, а также ничтожностью и действительностью браков.
Если нидерландский суд обладает юрисдикцией в отношении расторжения брака (echtscheiding), раздельного проживания супругов (scheiding van tafel en bed) и прекращения брака после раздельного проживания супругов, ничтожности, признания брака ничтожным или действительности браков, он также обладает юрисдикцией, в той мере, в какой указанный в пункте 1 регламент к ним не применяется, и без ущерба для статьи 1, в отношении связанных с ними дополнительных мер (nevenvoorzieningen), при условии что
что в отношении мер, указанных в статье 827, пункт первый, подпункты d и f, нидерландский суд обладает исключительной юрисдикцией, если жилое помещение расположено в Нидерландах, и
что в отношении заявлений об определении порядка осуществления родительской власти и права на общение нидерландский суд признает себя некомпетентным, если ввиду незначительной связи дела с правовой сферой Нидерландов он не считает себя способным надлежащим образом оценить интересы ребенка.
В отношении зарегистрированного партнёрства (geregistreerd partnerschap) положения с первого по третий пункты включительно применяются соответствующим образом, с тем пониманием, что нидерландский суд в любом случае обладает юрисдикцией, если зарегистрированное партнёрство было заключено в Нидерландах.
Indien de Verordening (EU) nr. 2019/1111 van de Raad van 25 juni 2019 betreffende de bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en betreffende internationale kinderontvoering (PbEU L178) niet van toepassing is, wordt de rechtsmacht van de rechter met betrekking tot echtscheiding, scheiding van tafel en bed en ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed, nietigverklaring, alsmede nietigheid en geldigheid van het huwelijk uitsluitend bepaald overeenkomstig de artikelen 3, 4 en 5 van deze verordening.
Heeft de Nederlandse rechter rechtsmacht met betrekking tot echtscheiding, scheiding van tafel en bed en ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed, nietigheid, nietigverklaring of geldigheid van huwelijken, dan heeft hij, voorzover de in het eerste lid genoemde verordening daarop niet van toepassing is en onverminderd artikel 1, tevens rechtsmacht tot het treffen van voorlopige en bewarende maatregelen voorzover die verband houden met echtscheiding, scheiding van tafel en bed en ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed, nietigverklaring, alsmede nietigheid en geldigheid van huwelijken.
Heeft de Nederlandse rechter rechtsmacht met betrekking tot echtscheiding, scheiding van tafel en bed en ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed, nietigheid, nietigverklaring of geldigheid van huwelijken, dan heeft hij, voorzover de in het eerste lid genoemde verordening daarop niet van toepassing is en onverminderd artikel 1, tevens rechtsmacht ter zake van daarmee verband houdende nevenvoorzieningen, met dien verstande
dat met betrekking tot de voorzieningen als bedoeld in artikel 827, eerste lid, onder d en f, de Nederlandse rechter uitsluitend rechtsmacht heeft als de woning in Nederland is gelegen, en
dat met betrekking tot verzoeken tot regeling van het gezag en het omgangsrecht de Nederlandse rechter zich onbevoegd verklaart indien hij zich, wegens de geringe verbondenheid van de zaak met de rechtssfeer van Nederland, niet in staat acht het belang van het kind naar behoren te beoordelen.
Met betrekking tot het geregistreerd partnerschap zijn het eerste tot en met het derde lid van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat de Nederlandse rechter steeds rechtsmacht heeft indien het geregistreerd partnerschap in Nederland is aangegaan.