Статья 329
действуетПлан реструктуризации долгов физических лиц (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Мировое соглашение
Должник вправе в отношении требований, на которые распространяется действие процедуры реструктуризации долгов (schuldsaneringsregeling), предложить кредиторам по этим требованиям мировое соглашение.
Проект соглашения передается в канцелярию суда для бесплатного ознакомления любым лицом. Передача осуществляется бесплатно.
Предложение мирового соглашения также допускается, если мировое соглашение ранее в ходе применения процедуры реструктуризации долгов (schuldsaneringsregeling) было отклонено или в его утверждении (homologatie) было отказано. Правомочие, указанное в предыдущем предложении, может быть осуществлено один раз.
Судья-комиссар незамедлительно после депонирования мирового соглашения назначает день, час и место, в которые по предложенному мировому соглашению в его присутствии будет проведено обсуждение и принято решение.
Если день, время и место проведения собрания по проверке требований еще не определены, судья-комиссар назначает их в соответствии с пунктами со второго по пятый статьи 289. На собрании по завершении проверки незамедлительно проводится обсуждение мирового соглашения и принимается решение.
Управляющий незамедлительно в письменной форме уведомляет всех известных кредиторов о сдаче на хранение и, если применимо, о дне, указанном в пункте 5. Если применяется пункт 5, управляющий также незамедлительно публикует в Государственной газете (Staatscourant) объявление о сдаче на хранение и о дне, указанном в данном пункте.
De schuldenaar is bevoegd ten aanzien van vorderingen waarvoor de schuldsaneringsregeling werkt aan de schuldeisers van die vorderingen een akkoord aan te bieden.
Het ontwerp van akkoord wordt ter griffie van de rechtbank neergelegd ter kosteloze inzage van een ieder. De neerlegging geschiedt kosteloos.
Aanbieding van een akkoord is ook toegelaten indien een akkoord eerder tijdens de toepassing van de schuldsaneringsregeling is verworpen of de homologatie is geweigerd. De in de vorige volzin bedoelde bevoegdheid kan één keer worden uitgeoefend.
De rechter-commissaris stelt dadelijk na nederlegging van het akkoord dag, uur en plaats vast waarop over het aangeboden akkoord ten overstaan van hem zal worden geraadpleegd en beslist.
Indien er nog geen dag, uur en plaats voor een verificatievergadering is bepaald, stelt de rechter-commissaris deze vast overeenkomstig artikel 289, tweede tot en met vijfde lid. Over het akkoord wordt in de vergadering na afloop van de verificatie dadelijk geraadpleegd en beslist.
De bewindvoerder geeft van de nederlegging en, indien van toepassing, van de dag bedoeld in het vijfde lid, onverwijld schriftelijk kennis aan alle bekende schuldeisers. Indien het vijfde lid van toepassing is, doet de bewindvoerder tevens onverwijld aankondiging in de Staatscourant van de nederlegging en van de dag bedoeld in dat lid.