Dutch Legislation

Article 329

in force

Debt rescheduling scheme for natural persons (schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · The agreement

Bankruptcy Act (Faillissementswet) · Title III · Section 6 · In force since 2008-01-01

Source
1.

The debtor is authorised, with respect to claims to which the debt restructuring scheme applies, to offer a composition to the creditors of those claims.

2.

The draft agreement is deposited at the registry of the court for inspection by anyone free of charge. The deposit is effected free of charge.

3.

The offering of a composition is also permitted if a composition has previously been rejected during the application of the debt restructuring scheme (schuldsaneringsregeling) or if the homologation has been refused. The power referred to in the preceding sentence may be exercised once.

4.

The supervisory judge determines, immediately after the deposit of the composition, the day, hour and place at which the proposed composition shall be deliberated and decided upon before him.

5.

If no day, time and place for a verification meeting have yet been determined, the supervisory judge shall determine these in accordance with Article 289, paragraphs 2 to 5 inclusive. The composition shall be immediately deliberated and decided upon at the meeting following the conclusion of the verification.

6.

The administrator shall without delay give written notice to all known creditors of the deposit and, if applicable, of the day referred to in paragraph 5. If paragraph 5 is applicable, the administrator shall also without delay make an announcement in the Government Gazette of the deposit and of the day referred to in that paragraph.

1.

De schuldenaar is bevoegd ten aanzien van vorderingen waarvoor de schuldsaneringsregeling werkt aan de schuldeisers van die vorderingen een akkoord aan te bieden.

2.

Het ontwerp van akkoord wordt ter griffie van de rechtbank neergelegd ter kosteloze inzage van een ieder. De neerlegging geschiedt kosteloos.

3.

Aanbieding van een akkoord is ook toegelaten indien een akkoord eerder tijdens de toepassing van de schuldsaneringsregeling is verworpen of de homologatie is geweigerd. De in de vorige volzin bedoelde bevoegdheid kan één keer worden uitgeoefend.

4.

De rechter-commissaris stelt dadelijk na nederlegging van het akkoord dag, uur en plaats vast waarop over het aangeboden akkoord ten overstaan van hem zal worden geraadpleegd en beslist.

5.

Indien er nog geen dag, uur en plaats voor een verificatievergadering is bepaald, stelt de rechter-commissaris deze vast overeenkomstig artikel 289, tweede tot en met vijfde lid. Over het akkoord wordt in de vergadering na afloop van de verificatie dadelijk geraadpleegd en beslist.

6.

De bewindvoerder geeft van de nederlegging en, indien van toepassing, van de dag bedoeld in het vijfde lid, onverwijld schriftelijk kennis aan alle bekende schuldeisers. Indien het vijfde lid van toepassing is, doet de bewindvoerder tevens onverwijld aankondiging in de Staatscourant van de nederlegging en van de dag bedoeld in dat lid.