Статья 317
действуетПлан реструктуризации долгов физических лиц (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Управление имуществом (boedel)
Каждый из кредиторов по требованиям, на которые распространяется действие процедуры реструктуризации долгов, и должник могут путем подачи заявления обжаловать судье-комиссару любое действие управляющего либо испросить у него предписание о том, чтобы управляющий совершил определенное действие или воздержался от предполагаемого действия.
Судья-комиссар, заслушав управляющего, выносит решение по заявлению в течение трех дней.
Ieder der schuldeisers van vorderingen waarvoor de schuldsaneringsregeling werkt en de schuldenaar kunnen door het indienen van een verzoek tegen elke handeling van de bewindvoerder bij de rechter-commissaris opkomen, of van deze een bevel uitlokken dat de bewindvoerder een bepaalde handeling zal verrichten of een voorgenomen handeling zal nalaten.
De rechter-commissaris beslist, na de bewindvoerder te hebben gehoord, binnen drie dagen op het verzoek.