Статья 9
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О признании банкротом
В случае отклонения заявления или ходатайства о признании банкротом возникает право на апелляционное обжалование в течение восьми дней после дня отклонения.
То же самое применяется при отмене решения о признании банкротом вследствие возражения, в каковом случае об апелляционной жалобе секретарем апелляционного суда, в который она подана, незамедлительно уведомляется секретарь суда, вынесшего решение об отмене.
Подача и рассмотрение апелляционной жалобы осуществляются в порядке, предусмотренном статьями 4 и 6.
Bij afwijzing van de aangifte of aanvraag tot faillietverklaring bestaat recht van hoger beroep, gedurende acht dagen na de dag der afwijzing.
Hetzelfde geldt bij vernietiging der faillietverklaring ten gevolge van verzet, in welk geval van het hoger beroep door de griffier van het gerechtshof, waarbij het is aangebracht, onverwijld wordt kennis gegeven aan de griffier van de rechtbank die de vernietiging heeft uitgesproken.
De instelling en behandeling van het hoger beroep geschiedt op de wijze in de artikelen 4 en 6 voorgeschreven.