Статья 73
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О порядке управления конкурсной массой (failliete boedel) · § Об управляющем (curator)
Суд обладает полномочием в любое время, выслушав куратора или надлежащим образом вызвав его, отстранить его от должности и заменить другим лицом, либо назначить ему одного или нескольких сокураторов; указанные действия совершаются либо по представлению судьи-комиссара, либо по мотивированному заявлению одного или нескольких кредиторов, комитета кредиторов или банкрота.
Освобожденный от исполнения обязанностей опекун предоставляет отчет о своем управлении опекуну, назначенному вместо него.
De rechtbank heeft de bevoegdheid de curator te allen tijde, na hem gehoord of behoorlijk opgeroepen te hebben, te ontslaan en door een ander te vervangen, of hem een of meer medecurators toe te voegen, een en ander hetzij op voordracht van de rechter-commissaris, hetzij op een met redenen omkleed verzoek van een of meer schuldeisers, de schuldeiserscommissie, of de gefailleerde.
De ontslagen curator legt rekening en verantwoording van zijn beheer af aan de in zijn plaats benoemde curator.