Статья 48
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О последствиях объявления банкротства
В силу предыдущей статьи истребование не может быть осуществлено у лица, которое в качестве держателя ордерной ценной бумаги или ценной бумаги на предъявителя на основании своего правоотношения с предшествующими держателями было обязано принять платеж.
В данном случае лицо, в чью пользу была выдана ценная бумага, обязано возвратить в конкурсную массу уплаченную должником сумму, если будет доказано либо то, что при выдаче ценной бумаги оно обладало осведомленностью, указанной в предыдущей статье, либо то, что выдача явилась результатом сговора, предусмотренного в указанной статье.
Krachtens het vorige artikel kan geen terugvordering geschieden van hem, die als houder van een papier aan order of toonder, uit hoofde zijner rechtsverhouding tot vroegere houders, tot aanneming der betaling verplicht was.
In dit geval is hij, te wiens bate het papier is uitgegeven, verplicht de door de schuldenaar betaalde som aan de boedel terug te geven, wanneer wordt aangetoond, hetzij dat hij bij de uitgifte van het papier de in het vorige artikel genoemde wetenschap bezat, hetzij dat de uitgifte het gevolg was van een overleg als in dat artikel bedoeld.