Законодательство Нидерландов

Статья 149

действует

О несостоятельности (банкротстве) · О мировом соглашении

Закон о банкротстве (Faillissementswet) · Титул I · Раздел 6 · Редакция действует с 2005-12-01

Оригинал

Как кредиторы, проголосовавшие «за», так и банкрот, могут в течение восьми дней после окончания собрания подать в суд заявление об исправлении протокола, если из самих документов явствует, что соглашение было ошибочно признано судьей-комиссаром отклоненным.

Zowel de schuldeisers, die vóór gestemd hebben, als de gefailleerde, kunnen gedurende acht dagen na afloop der vergadering aan de rechtbank verbetering van het proces-verbaal verzoeken, indien uit de stukken zelve blijkt dat het akkoord door de rechter-commissaris ten onrechte als verworpen is beschouwd.