Статья 137c
действуетО несостоятельности (банкротстве)
Попечитель приступает к реализации имущественной массы. Статьи 175, пункт второй, 176 и 177 применяются соответствующим образом.
Конкурсный управляющий составляет распределительную ведомость. Ведомость включает в себя отчет о поступлениях и расходах (включая вознаграждение конкурсного управляющего), имена кредиторов, имеющих привилегированное требование либо требование, обеспеченное залогом, ипотекой или правом удержания, сумму требования каждого из них и подлежащую получению по нему выплату.
В отношении требований, по которым находится на рассмотрении спор, предусмотренный статьей 122, конкурсный управляющий выделяет в списке проценты на полную сумму, а также проценты на расходы, которые еще предстоит понести в связи с этим. Статья 194 применяется соответствующим образом.
De curator gaat over tot tegeldemaking van de boedel. De artikelen 175 , tweede lid, 176 en 177 zijn van overeenkomstige toepassing.
De curator maakt een uitdelingslijst op. De lijst houdt in een staat van de ontvangsten en uitgaven (daaronder begrepen het salaris van de curator), de namen van de schuldeisers die een bevoorrechte of door pand, hypotheek of retentierecht gedekte vordering hebben, het bedrag van ieders vordering en de daarop te ontvangen uitkering.
Voor de vorderingen waarover een geschil als bedoeld in artikel 122 aanhangig is, trekt de curator op de lijst percenten over het volle bedrag uit, alsmede percenten voor in verband daarmee nog aan te wenden kosten. Artikel 194 is van overeenkomstige toepassing.