Статья 7:603
действуетХранение
Хранитель вправе пользоваться вещью лишь в той мере, в какой поклажедатель дал на это согласие, или если пользование необходимо для поддержания вещи в надлежащем состоянии или приведения её в таковое.
Без разрешения поклажедателя хранитель не вправе передавать вещь на хранение третьему лицу, за исключением случаев, когда это необходимо в интересах поклажедателя.
За действия субдепозитария (onderbewaarnemer) в отношении вещи хранитель несет ответственность таким же образом, как и за свои собственные действия, за исключением случаев, когда хранение осуществляется безвозмездно и хранитель был вынужден передать вещь на субхранение вследствие обстоятельств, которые не могут быть вменены ему в вину.
De bewaarnemer mag de zaak slechts gebruiken voor zover de bewaargever daarvoor toestemming heeft gegeven, of het gebruik nodig is om de zaak in goede staat te houden of te brengen.
Zonder toestemming van de bewaargever mag de bewaarnemer de zaak niet aan een derde in bewaring geven, tenzij dit in het belang van de bewaargever noodzakelijk is.
Voor gedragingen van een onderbewaarnemer met betrekking tot de zaak is de bewaarnemer op gelijke wijze aansprakelijk als voor eigen gedragingen, tenzij de bewaarneming niet tegen bewaarloon geschiedt en de bewaarnemer tot het in onderbewaring geven genoodzaakt was ten gevolge van hem niet toe te rekenen omstandigheden.