Статья 7:449
действуетДоговор оказания услуг (opdracht) · Договор об оказании медицинской помощи
Если пациент выразил желание не получать информацию, ее предоставление не осуществляется, за исключением случаев, когда интерес, который пациент имеет в ее получении, не перевешивает вред, который может возникнуть в результате этого для него самого или для других лиц.
Indien de patiënt te kennen heeft gegeven geen inlichtingen te willen ontvangen, blijft het verstrekken daarvan achterwege, behoudens voor zover het belang dat de patiënt daarbij heeft niet opweegt tegen het nadeel dat daaruit voor hemzelf of anderen kan voortvloeien.