Статья 6:158
действуетПереход требований и долгов и отказ от требований · Перевод долга и передача договора
Если правоотношение между прежним и новым должником, на основании которого был принят долг, является ничтожным, оспорено или расторгнуто, кредитор может вновь перевести долг на прежнего должника посредством направления соответствующего уведомления обеим вовлеченным сторонам; каждая из них может установить кредитору разумный срок для совершения указанного действия.
Indien de rechtsverhouding tussen de vorige en de nieuwe schuldenaar op grond waarvan de schuld is overgenomen, nietig, vernietigd of ontbonden is, kan de schuldeiser de schuld weer op de vorige schuldenaar doen overgaan door daartoe strekkende kennisgevingen aan de beide betrokken partijen; elk van hen kan de schuldeiser daartoe een redelijke termijn stellen.