Статья 6:20
действуетОбязательства в общем виде · Альтернативные обязательства
Невозможность исполнения одного или нескольких обязательств не наносит ущерба полномочию по осуществлению выбора.
Если право выбора принадлежит должнику, он, тем не менее, не вправе выбирать невозможное исполнение, за исключением случаев, когда невозможность является следствием причины, вменяемой в вину кредитору, либо когда кредитор соглашается с таким выбором.
De onmogelijkheid om een of meer der prestaties te verrichten doet geen afbreuk aan de bevoegdheid om te kiezen.
Indien de keuze aan de schuldenaar toekomt, is deze echter niet bevoegd een onmogelijke prestatie te kiezen, tenzij de onmogelijkheid een gevolg is van een aan de schuldeiser toe te rekenen oorzaak of deze met de keuze instemt.