Article 6:20
in forceObligations in general · Alternative obligations
1.
The impossibility to perform one or more of the obligations shall not prejudice the power to choose.
2.
If the choice belongs to the debtor, he is nevertheless not authorised to choose an impossible performance, unless the impossibility is a result of a cause attributable to the creditor or the creditor consents to the choice.
1.
De onmogelijkheid om een of meer der prestaties te verrichten doet geen afbreuk aan de bevoegdheid om te kiezen.
2.
Indien de keuze aan de schuldenaar toekomt, is deze echter niet bevoegd een onmogelijke prestatie te kiezen, tenzij de onmogelijkheid een gevolg is van een aan de schuldeiser toe te rekenen oorzaak of deze met de keuze instemt.