Статья 2:452
действуетГодовая отчетность и отчет о деятельности органа управления · Судопроизводство
По заявлению Фонда Управления финансовыми рынками (Stichting Autoriteit Financiële Markten) палата по делам предприятий (ondernemingskamer) апелляционного суда Амстердама может обязать организацию-эмитента ценных бумаг, как она определена в пункте «b» статьи 1 Закона о надзоре за финансовой отчетностью (Wet toezicht financiële verslaggeving), предоставить заявителю дополнительные пояснения относительно применения правил, действующих в отношении финансовой отчетности, как она определена в пункте «d» статьи 1 Закона о надзоре за финансовой отчетностью, в соответствии с или на основании статьи 3 Регламента (ЕС) 1606/2002 Европейского парламента и Совета Европейского Союза от 19 июля 2002 года о применении международных стандартов финансовой отчетности (PbEG L 243), настоящего титула, либо пунктов второго, четвертого или пятого статьи 5:25c, пунктов второго или с четвертого по десятый включительно статьи 5:25d, статьи 5:25e, пункта первого статьи 5:25v или статьи 5:25w Закона о финансовом надзоре (Wet op het financieel toezicht).
Заявление должно быть мотивированным и может быть подано, с соблюдением положений статей со 2 по 4 включительно Закона о надзоре за финансовой отчетностью (Wet toezicht financiële verslaggeving), в течение девяти месяцев после:
день направления в Управление по финансовым рынкам (Stichting Autoriteit Financiële Markten) документов, указанных в пункте «d» подпунктах 1°, 2° и 3° статьи 1 Закона о надзоре за финансовой отчетностью (Wet toezicht financiële verslaggeving), на основании пунктов 1 и 4 статьи 5:25o Закона о финансовом надзоре (Wet op het financieel toezicht);
день направления в Фонд Управления по финансовым рынкам (Stichting Autoriteit Financiële Markten) документов, указанных в подпунктах с 4° по 8° пункта d статьи 1 Закона о надзоре за финансовой отчетностью (Wet toezicht financiële verslaggeving), на основании пункта 5 статьи 5:25m Закона о финансовом надзоре (Wet op het financieel toezicht);
день, в который годовая отчетность была обнародована, как указано в пункте 1 статьи 394, если это касается организации-эмитента ценных бумаг с местом нахождения согласно уставу в Нидерландах, чьи ценные бумаги допущены к торгам исключительно в системе, сопоставимой с регулируемым рынком, в государстве, не являющемся государством-членом.
Пункты 1 и 2 статьи 450 применяются соответствующим образом. Иные заинтересованные лица, помимо юридического лица, товарищества (vennootschap), эмитента ценных бумаг или инвестиционного учреждения, указанных в пункте 1 статьи 447, к которым относится заявление (verzoek), не вызываются и не могут подавать возражение.
Если палата по делам предприятий (ondernemingskamer) удовлетворяет заявление, она может вынести эмитенту ценных бумаг предписание относительно способа, которым последний должен предоставить дополнительные пояснения касательно применения положений, указанных в пункте 1. Эмитент ценных бумаг обязан предоставить дополнительные пояснения с соблюдением данного предписания.
Палата по делам предприятий (Ondernemingskamer) может постановить, что, если или пока эмитент ценных бумаг не исполняет предписание, эмитент ценных бумаг выплачивает Управлению по финансовым рынкам (Stichting Autoriteit Financiële Markten) денежный штраф за неисполнение судебного решения (dwangsom), устанавливаемый Палатой по делам предприятий. Статьи с 611a по 611i включительно Гражданского процессуального кодекса (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering) применяются соответствующим образом.
Op verzoek van de Stichting Autoriteit Financiële Markten kan de ondernemingskamer van het gerechthof te Amsterdam een effectenuitgevende instelling als bedoeld in artikel 1, onderdeel b, van de Wet toezicht financiële verslaggeving bevelen aan de verzoeker een nadere toelichting omtrent de toepassing van de bij of krachtens artikel 3 van verordening (EG) 1606/2002 van het Europees Parlement en Raad van de Europese Unie van 19 juli 2002 betreffende de toepassing van internationale standaarden voor jaarrekeningen (PbEG L 243), deze titel, of de artikelen 5:25c, tweede, vierde of vijfde lid, 5:25d, tweede of vierde tot en met tiende lid, 5:25e, artikel 5:25v, eerste lid, of artikel 5:25w van de Wet op het financieel toezicht geldende voorschriften in de financiële verslaggeving als bedoeld in artikel 1, onderdeel d, van de Wet toezicht financiële verslaggeving te verschaffen.
Het verzoek wordt met redenen omkleed en kan, met inachtneming van het in de artikelen 2 tot en met 4 van de Wet toezicht financiële verslaggeving bepaalde, worden gedaan tot negen maanden na:
de dag van toezending aan de Stichting Autoriteit Financiële Markten van de in artikel 1, onderdeel d, onder 1°, 2° en 3°, van de Wet toezicht financiële verslaggeving bedoelde stukken op grond van artikel 5:25o, eerste en vierde lid, van de Wet op het financieel toezicht;
de dag van toezending aan de Stichting Autoriteit Financiële Markten van de in artikel 1, onderdeel d, onder 4° tot en met 8°, van de Wet toezicht financiële verslaggeving bedoelde stukken op grond van artikel 5:25m, vijfde lid, van de Wet op het financieel toezicht;
de dag waarop de jaarrekening is openbaar gemaakt, bedoeld in artikel 394 lid 1, indien het een effectenuitgevende instelling betreft met statutaire zetel in Nederland, waarvan effecten alleen zijn toegelaten tot de handel op een met een gereglementeerde markt vergelijkbaar systeem in een staat die geen lidstaat is.
De leden 1 en 2 van artikel 450 zijn van overeenkomstige toepassing. Andere belanghebbenden dan de rechtpersoon, vennootschap, effectenuitgevende instelling of beleggingsinstelling, bedoeld in artikel 447, lid 1, waarop het verzoek betrekking heeft, worden niet opgeroepen en kunnen geen verweerschrift indienen.
Indien de ondernemingskamer het verzoek toewijst, kan zij aan de effectenuitgevende instelling een bevel geven omtrent de wijze waarop deze een nadere toelichting omtrent de toepassing van de in het eerste lid bedoeld voorschriften verschaft. De effectenuitgevende instelling is verplicht met inachtneming van het bevel de nadere toelichting te verschaffen.
De ondernemingskamer kan bepalen dat, indien of zolang de effectenuitgevende instelling niet voldoet aan het bevel, de effectenuitgevende instelling aan de Stichting Autoriteit Financiële Markten een door de ondernemingskamer vast te stellen dwangsom verbeurt. De artikelen 611a tot en met 611i van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering zijn van overeenkomstige toepassing.