Статья 2:421
действуетГодовая отчетность и отчет о деятельности органа управления · Положения для банков
Статья 368 применяется к статьям, относящимся к внеоборотным активам; сальдированные суммы, указанные в пункте 1 статьи 420, могут быть объединены с другими статьями в отчете.
Второе предложение статьи 376 применяется исключительно к забалансовым статьям.
Однородные действия, указанные во втором предложении пункта 3 статьи 378, могут учитываться совместно. Пункт 4 подпункт «а» статьи 378 не применяется к акциям или депозитарным распискам на них, принятым банком в залог в ходе обычной хозяйственной деятельности.
Статья 381 пункт 1, первое предложение, применяется лишь в той мере, в какой соответствующие данные не включены в забалансовые статьи. Статья 381 пункты 2 и 3 не применяются.
За исключением еще не выплаченных сумм, второе предложение пункта 2 статьи 383 не применяется.
Artikel 368 is van toepassing op de posten, behorende tot de vaste activa; gesaldeerde bedragen als bedoeld in artikel 420 lid 1 mogen met andere posten in het overzicht worden samengevoegd.
Artikel 376 tweede volzin is alleen van toepassing op de posten buiten de balanstelling.
Gelijksoortige handelingen als bedoeld in artikel 378 lid 3, tweede zin, mogen gezamenlijk worden verantwoord. Artikel 378 lid 4 onder a geldt niet voor de aandelen of certificaten daarvan die de bank in de gewone bedrijfsuitoefening in pand heeft genomen.
Artikel 381 lid 1, eerste volzin, is slechts van toepassing voor zover de desbetreffende gegevens niet in de posten buiten de balanstelling zijn opgenomen. Artikel 381 leden 2 en 3 is niet van toepassing.
Met uitzondering van de nog openstaande bedragen is de tweede zin van artikel 383 lid 2 niet van toepassing.