Статья 2:365

действует

Годовая отчетность и отчет о деятельности органа управления · Положения о балансе и пояснениях к нему · § Активы

Гражданский кодекс — Книга 2 (юридические лица) · Титул 9 · Раздел 3 · § 2 · Редакция действует с 2015-11-01

Оригинал

В составе нематериальных внеоборотных активов отдельно отражаются:

расходы, связанные с учреждением и с выпуском акций;

расходы на разработки;

расходы на приобретение концессий, разрешений и прав интеллектуальной собственности;

расходы на гудвил (goodwill), приобретенный у третьих лиц;

авансовые платежи по нематериальным внеоборотным активам

В той мере, в какой юридическое лицо капитализирует расходы, указанные в пунктах «a» и «b» пункта 1, оно обязано дать по ним пояснения и сформировать резерв в размере данных расходов.

Onder de immateriële vaste activa worden afzonderlijk opgenomen:

kosten die verband houden met de oprichting en met de uitgifte van aandelen;

kosten van ontwikkeling;

kosten van verwerving ter zake van concessies, vergunningen en rechten van intellectuele eigendom;

kosten van goodwill die van derden is verkregen;

vooruitbetalingen op immateriële vaste activa.

Voor zover de rechtspersoon de kosten, vermeld in de onderdelen a en b van lid 1, activeert, moet hij deze toelichten en moet hij ter hoogte daarvan een reserve aanhouden.