Статья 1:265i
действуетРодительская власть над несовершеннолетними детьми · Установление надзора над несовершеннолетними (ondertoezichtstelling)
Сертифицированное учреждение нуждается в разрешении судьи по делам несовершеннолетних для изменения места пребывания несовершеннолетнего, который по крайней мере в течение одного года воспитывался и обеспечивался уходом иным лицом, нежели родитель, как член его семьи.
Разрешение выдается судьей по делам несовершеннолетних по заявлению сертифицированного учреждения и отклоняется лишь в случае, если судья по делам несовершеннолетних сочтет это необходимым в интересах несовершеннолетнего.
Если судья по делам несовершеннолетних отклоняет заявление, указанное во втором пункте, он также может постановить, что установление надзора и разрешение на помещение ребенка вне дома остаются в силе на срок не более одного года. Сертифицированное учреждение обязано привести в исполнение разрешение на помещение ребенка вне дома.
De gecertificeerde instelling behoeft de toestemming van de kinderrechter voor wijziging in het verblijf van een minderjarige die ten minste een jaar door een ander dan de ouder is opgevoed en verzorgd als behorende tot zijn gezin.
De toestemming wordt door de kinderrechter op verzoek van de gecertificeerde instelling verleend en slechts afgewezen indien de kinderrechter dit in het belang van de minderjarige noodzakelijk oordeelt.
Indien de kinderrechter het verzoek, bedoeld in het tweede lid, afwijst, kan hij tevens bepalen dat de ondertoezichtstelling en de machtiging tot uithuisplaatsing van kracht blijven voor ten hoogste een jaar. De gecertificeerde instelling is gehouden de machtiging tot uithuisplaatsing ten uitvoer te leggen.
Решения Верховного суда Нидерландов (Hoge Raad), в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Преюдициальные вопросы (ст. 392 ГПК). Личное и семейное право. Ювенальное право. Вопросы о помещении ребенка в приемную семью в случаях, когда проверка приемной семьи не проводилась или не дала положительного результата, либо когда организация, обеспечивающая патронатное воспитание, более не считает помещение обоснованным, а также об отсутствии законодательного регулирования споров по вопросам опеки.
Решение на rechtspraak.nlЛичное и семейное право, апелляционное процессуальное право. Распространяется ли запрет на обжалование, предусмотренный ст. 807 Гражданского процессуального кодекса (Rv), также на судебное решение (beschikking) на основании ст. 1:265i ГК (BW) (изменение места жительства несовершеннолетнего, находящегося под надзором)?
Решение на rechtspraak.nl