Законодавство Нідерландів

Стаття 29

чинна

Медичні страховики · § Реєстрація, статути та сфера діяльності

Закон про медичне страхування (Zvw) · Глава 4 · § 4.1 · Редакція діє з 2006-01-01

Оригінал
1.

Територією діяльності медичного страховика є Нідерланди.

2.

Як виняток із положень першої частини, страховик медичного страхування може обмежити територію своєї діяльності однією або кількома провінціями Нідерландів у повному обсязі, доки кількість застрахованих осіб за договорами медичного страхування у нього становить менше 850 000 осіб.

3.

Для визначення кількості застрахованих осіб, зазначеної у другому абзаці, за основу береться середня кількість застрахованих осіб у другому році, що передує року, для якого здійснюється визначення.

4.

Міністерським розпорядженням можуть бути встановлені правила щодо способу визначення кількості застрахованих осіб у випадках, якщо страховик медичного страхування у другому або першому році, що передує року, для якого здійснюється визначення, був правонаступником іншого страховика медичного страхування, здійснив злиття з ним або виділення з нього, або якщо цей страховик прийняв договори медичного страхування від іншого страховика медичного страхування.

1.

Het werkgebied van een zorgverzekeraar is Nederland.

2.

In afwijking van het eerste lid kan een zorgverzekeraar zijn werkgebied tot een of meer gehele provincies van Nederland beperken zolang bij hem minder dan 850 000 verzekerden op basis van een zorgverzekering verzekerd zijn.

3.

Voor de bepaling van het aantal verzekerden, bedoeld in het tweede lid, wordt uitgegaan van het gemiddelde aantal verzekerden in het tweede jaar voorafgaande aan het jaar waarvoor de bepaling geschiedt.

4.

Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld over de wijze waarop het aantal verzekerden wordt bepaald indien de zorgverzekeraar in het tweede of eerste jaar voorafgaande aan het jaar waarvoor de bepaling geschiedt, rechtsopvolger is geweest van, gefuseerd is met, of afgesplitst is van een andere zorgverzekeraar dan wel indien deze verzekeraar zorgverzekeringen van een andere zorgverzekeraar heeft overgenomen.