Законодавство Нідерландів

Стаття 54

чинна

Інститут страхування працівників (Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen)

Закон про допомогу у зв’язку з хворобою (ZW) · Глава III · Редакція діє з 2002-01-01

Оригінал
1.

Виконавча інституція страхування найманих працівників (Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen) затверджує регламент виплат допомоги по тимчасовій непрацездатності.

2.

Регламент виплат допомоги по хворобі (ziekengeldreglement) не може містити положень, які суперечать цьому Закону та положенням, що ґрунтуються на ньому, або статуту Інституту страхування працівників (Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen).

3.

Регламент виплат у зв’язку з хворобою (ziekengeldreglement) не може містити положень щодо вищих, триваліших або інших виплат, ніж ті, що встановлені або визначені цим законом.

1.

Het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen stelt een ziekengeldreglement vast.

2.

Het ziekengeldreglement mag geen bepalingen bevatten, welke strijdig zijn met deze wet en de daarop berustende bepalingen of met de statuten van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen.

3.

Het ziekengeldreglement mag geen bepalingen bevatten inzake hogere, langere of andere uitkeringen dan deze wet vaststelt dan wel bepaalt.