Стаття 49
чиннаПерехідні та прикінцеві положення
Застрахована особа зобов'язана на запит Інституту страхування працівників (Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen) або негайно за власною ініціативою повідомляти всі факти та обставини, щодо яких їй за розумних підстав має бути зрозуміло, що вони можуть вплинути на право на отримання або на розмір допомоги по тимчасовій непрацездатності (ziekengelduitkering), на яку вона подала заяву або яка була їй призначена. Цей обов'язок не застосовується, якщо такі факти та обставини можуть бути встановлені Інститутом страхування працівників на підставі даних, що визначені нормативно-правовим актом як автентичні, або можуть бути отримані з адміністративних реєстрів, визначених міністерським регламентом. Міністерським регламентом визначається, щодо яких даних застосовується друге речення.
De verzekerde is verplicht aan het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen op zijn verzoek of onverwijld uit eigen beweging alle feiten en omstandigheden mee te delen, waarvan hem redelijkerwijs duidelijk moet zijn dat zij van invloed kunnen zijn op het recht op of de hoogte van een door hem aangevraagde of aan hem toegekende ziekengelduitkering. Deze verplichting geldt niet indien die feiten en omstandigheden door het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen kunnen worden vastgesteld op grond van bij wettelijk voorschrift als authentiek aangemerkte gegevens of kunnen worden verkregen uit bij ministeriële regeling aan te wijzen administraties. Bij ministeriële regeling wordt bepaald voor welke gegevens de tweede zin van toepassing is.