Стаття 29h
чиннаПерехідні та прикінцеві положення
На відміну від положень пункту восьмого статті 29 та пунктів першого, другого та четвертого статті 29a, допомога по хворобі особи, яка востаннє була застрахована на підставі пункту «a» статті 7 або пункту «a» статті 8c і мала право на виплату на підставі пункту першого статті 3:7, статті 3:8 або пункту першого статті 3:10 Закону про працю та догляд у зв'язку з тим, що вона вважалася працівником через наявність страхування на підставі пункту «a» статті 7, встановлюється відповідно до пункту «b» частини першої статті 47 Закону про безробіття, з урахуванням того, що коефіцієнт 0,7 прирівнюється до 1, якщо право на допомогу по хворобі ґрунтується на підпунктах «e» або «f» пункту другого статті 29. При цьому положення щодо денної заробітної плати, місячної заробітної плати та доходу статті 1b Закону про безробіття та положення, що ґрунтуються на ній, застосовуються за аналогією. При такому встановленні положення пункту другого статті 31 не застосовуються, з урахуванням того, що заробітна плата, зазначена в пункті другому статті 30, вважається доходом у розумінні статті 47 Закону про безробіття.
Частина перша застосовується за аналогією до особи, яка має право на допомогу по хворобі (ziekengeld), оскільки вона була востаннє застрахована на підставі статті 8, і така допомога по хворобі була розрахована на підставі першої частини або цієї частини.
In afwijking van de artikelen 29, achtste lid, en 29a, eerste, tweede en vierde lid, wordt het ziekengeld van degene die laatstelijk verzekerd was op grond van artikel 7, onderdeel a, of 8c, onderdeel a, en recht had op een uitkering op grond van artikel 3:7, eerste lid, 3:8 of 3:10, eerste lid, van de Wet arbeid en zorg omdat zij als werknemer werd aangemerkt omdat zij verzekerd was op grond van artikel 7, onderdeel a, vastgesteld overeenkomstig artikel 47, eerste lid, onderdeel b, van de Werkloosheidswet, met dien verstande dat de factor 0,7 op 1 wordt gesteld als het recht op ziekengeld is gebaseerd op artikel 29, tweede lid, onderdeel e of f. Hierbij zijn de bepalingen met betrekking tot het dagloon, maandloon en inkomen van artikel 1b van de Werkloosheidswet en de daarop berustende bepalingen van overeenkomstige toepassing. Bij deze vaststelling blijft artikel 31, tweede lid, buiten toepassing met dien verstande dat het loon, bedoeld in artikel 30, tweede lid, aangemerkt wordt als inkomen als bedoeld in artikel 47 van de Werkloosheidswet.
Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing op degene die recht heeft op ziekengeld omdat hij laatstelijk verzekerd was op grond van artikel 8 en dat ziekengeld werd berekend op grond van het eerste of dit lid.