Стаття 4
чиннаТрудовими відносинами також вважаються робочі відносини:
особа, яка інакше ніж як самозайнята особа та інакше ніж як домашній працівник, відповідно до договору підряду, як це передбачено статтею 750 Книги 7 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek), особисто виконує роботу;
особа, яка надає підтримку особі, зазначеній у пункті «а», під час виконання такої роботи;
той, хто на підставі договору з іншою особою за винагороду регулярно надає своє посередництво у встановленні договорів між особами, яких він з цією метою відвідує, та цією іншою особою, за умови, що він надає зазначене посередництво виключно для цієї іншої особи, надання такого посередництва не є для нього допоміжною діяльністю і він при цьому зазвичай не користується допомогою більше ніж двох інших осіб;
особа, яка на підставі договору з іншою особою за винагороду регулярно надає посередницькі послуги щодо укладення договорів між особами, яких вона з цією метою відвідує, та замовником цієї іншої особи, за умови, що вона надає зазначені посередницькі послуги виключно для цієї іншої особи, надання таких посередницьких послуг не є для неї допоміжною діяльністю і вона зазвичай не залучає до надання таких послуг більше ніж двох інших осіб;
директор товариства, як це визначено в абзаці третьому статті 132 Книги 2 Цивільного кодексу, або, якщо товариство застосовує статтю 129а Книги 2 Цивільного кодексу, виконавчий директор, визначений в абзаці першому статті 129а Книги 2 Цивільного кодексу, товариства, як це визначено в абзаці третьому статті 132 Книги 2 Цивільного кодексу, за винятком директора-мажоритарного акціонера (directeur-grootaandeelhouder), визначеного в пункті «d» частини першої статті 6;
особа, яка як член екіпажу рибальського судна має право на частку від виторгу, хіба що він
як такий застрахований на випадок грошових наслідків непрацездатності у Соціальному фонді рибальства на паях (Sociaal Fonds voor de Maatschapsvisserij) або
є експлуатантом або спів-експлуатантом судна;
особа, яка працює з метою набуття професійної компетентності, до якої також належить особа, яка працює практично як учень навчального закладу, а також особа, яка отримує навчання у виробничій школі, у кожному з цих випадків — за умови отримання винагороди, яка не полягає виключно в отриманні навчання;
особа, яка працює як керівник на користь кооперативу, що укладає зі своїми членами виключно трудові договори, як це передбачено пунктом першим статті 610 Книги 7 Цивільного кодексу, якщо вона є членом кооперативу і цей кооператив, згідно з його статутом та з дотриманням вимог, встановлених пунктом третім і на підставі пункту четвертого, може вважатися кооперативом із самоврядуванням працівників;
особа, яка на підставі Рамкового закону про військовий обов’язок (Kaderwet dienstplicht) виконує свій військовий обов’язок, або особа, яка на підставі Закону про заперечення з мотивів совісті проти військової служби (Wet gewetensbezwaren militaire dienst) зобов’язана проходити альтернативну службу;
особа, яка на підставі статті 37 Закону про воєнний стан для Нідерландів (Oorlogswet voor Nederland) визначена як військовослужбовець.
Положення попереднього пункту, підпункти «a» та «b», не застосовуються, якщо договір, зазначений у підпункті «a», було укладено безпосередньо з фізичною особою для її особистих потреб.
Кооператив, як зазначено в частині першій, пункт h, повинен відповідати вимогам, згідно з якими:
зазвичай щонайменше дві третини від кількості осіб, з якими кооператив уклав трудовий договір, як це передбачено пунктом 1 статті 610 Книги 7 Цивільного кодексу, є членами кооперативу;
членство в кооперативі може бути набуте кожною з осіб, зазначених у пункті «а», на однакових умовах, а умови грошового характеру не становлять суттєвої перешкоди для набуття членства;
члени кооперативу мають кожен по одному голосу;
умови праці членів кооперативу істотно не відрізняються від того, що є загальноприйнятим на подібних підприємствах у відповідній галузі господарювання;
член кооперативу, за винятком випадку ліквідації кооперативу, при припиненні свого членства може претендувати щонайбільше на суму, сплачену ним кооперативу на підставі грошової умови, зазначеної у пункті «b», або на іншій підставі, перераховану з урахуванням знецінення грошей.
Нормативно-правовим актом (algemene maatregel van bestuur) можуть бути встановлені правила, згідно з якими вимоги, зазначені в частині третій
визначаються детальніше;
можуть бути доповнені іншими вимогами, на підставі яких кооператив може вважатися кооперативом із самоврядуванням працівників.
Для застосування пункту «а» частини першої під самозайнятою особою (zelfstandige) розуміється особа, яка:
проживає в Нідерландах та отримує оподатковуваний прибуток від підприємницької діяльності у розумінні параграфа 3.2.1 Закону про податок на доходи 2001 року, за винятком випадків, коли він фактично не здійснює підприємницьку діяльність за власний рахунок; або
не проживає в Нідерландах та отримує оподатковуваний прибуток від нідерландського підприємства у розумінні розділу 7.2 Закону про податок на доходи 2001 року, за винятком випадків, коли він фактично не здійснює діяльність підприємства за власний рахунок;
директор-мажоритарний акціонер (directeur-grootaandeelhouder) є таким, як зазначено у пункті d частини першої статті 6, та виконує роботу виключно за рахунок і на ризик підприємства юридичної особи, директором-мажоритарним акціонером якої він є.
Als dienstbetrekking wordt mede beschouwd de arbeidsverhouding van:
degene, die anders dan als zelfstandige en anders dan als thuiswerker, ingevolge een overeenkomst tot aanneming van werk als bedoeld in artikel 750 van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek, persoonlijk een werk tot stand brengt;
degene, die de onderdeel a bedoelde persoon bij het tot stand brengen van dat werk bijstaat;
degene, die krachtens overeenkomst met een ander tegen beloning geregeld zijn bemiddeling verleent tot het tot stand komen van overeenkomsten tussen daartoe door hem te bezoeken personen en die ander, mits hij de bedoelde bemiddeling uitsluitend voor die ander verleent, het verlenen van die bemiddeling niet een voor hem bijkomstige werkzaamheid is en hij zich daarbij doorgaans niet door meer dan twee andere personen laat bijstaan;
degene, die krachtens overeenkomst met een ander tegen beloning geregeld zijn bemiddeling verleent tot het tot stand komen van overeenkomsten tussen daartoe door hem te bezoeken personen en een opdrachtgever van die ander, mits hij de bedoelde bemiddeling uitsluitend voor die ander verleent, het verlenen van die bemiddeling niet een voor hem bijkomstige werkzaamheid is en hij zich daarbij doorgaans niet door meer dan twee andere personen laat bijstaan;
de bestuurder van een vennootschap als bedoeld in artikel 132, derde lid, van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, dan wel, indien een vennootschap toepassing geeft aan artikel 129a van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, de uitvoerend bestuurder, bedoeld in artikel 129a, eerste lid, van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, van een vennootschap als bedoeld in artikel 132, derde lid, van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, met uitsluiting van de directeur-grootaandeelhouder, bedoeld in artikel 6, eerste lid, onderdeel d;
degene, die als lid van de bemanning van een vissersvaartuig aanspraak heeft op een aandeel in de besomming, tenzij hij
als zodanig tegen geldelijke gevolgen van arbeidsongeschiktheid verzekerd is bij het Sociaal Fonds voor de Maatschapsvisserij of
exploitant of mede-exploitant van het vaartuig is;
degene, die werkzaam is om vakbekwaamheid te verwerven, onder wie mede wordt begrepen degene, die als leerling van een instelling van onderwijs praktisch werkzaam is, alsmede degene, die aan een bedrijfsschool opleiding ontvangt, een en ander indien een beloning wordt genoten, die niet uitsluitend bestaat in het ontvangen van onderricht;
degene, die als bestuurder werkzaam is ten behoeve van een coöperatie die met haar leden uitsluitend arbeidsovereenkomsten als bedoeld in artikel 610, eerste lid, van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek sluit, indien hij lid is van de coöperatie en deze blijkens haar statuten en met inachtneming van de vereisten gesteld in het derde lid en krachtens het vierde lid kan worden beschouwd als een coöperatie met werknemerszelfbestuur;
de persoon die op grond van de Kaderwet dienstplicht zijn militaire dienstplicht vervult dan wel de persoon die op grond van de Wet gewetensbezwaren militaire dienst is verplicht tot het verrichten van vervangende dienst;
de persoon die op grond van artikel 37 van de Oorlogswet voor Nederland is aangemerkt als militair.
Het bepaalde in het vorige lid, onderdelen a en b, blijft buiten toepassing, indien de onderdeel a bedoelde overeenkomst rechtstreeks is aangegaan met een natuurlijk persoon ten behoeve van diens persoonlijke aangelegenheden.
Een coöperatie als bedoeld in het eerste lid, onderdeel h, dient te voldoen aan de vereisten, dat:
doorgaans ten minste twee derde deel van het aantal van de personen met wie de coöperatie een arbeidsovereenkomst als bedoeld in artikel 610, eerste lid, van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek heeft gesloten, lid van de coöperatie is;
het lidmaatschap van de coöperatie door ieder van de in onderdeel a bedoelde personen onder dezelfde voorwaarden kan worden verkregen en voorwaarden van geldelijke aard geen wezenlijke belemmering vormen voor de verkrijging van het lidmaatschap;
de leden van de coöperatie ieder één stem hebben;
de arbeidsvoorwaarden van de leden van de coöperatie niet wezenlijk verschillen van hetgeen gebruikelijk is bij gelijksoortige ondernemingen in de desbetreffende bedrijfstak;
een lid van de coöperatie, behoudens in geval van liquidatie van de coöperatie, bij beëindiging van zijn lidmaatschap ten hoogste aanspraak kan maken op het door hem uit hoofde van een geldelijke voorwaarde als bedoeld in onderdeel b, hetzij uit anderen hoofde aan de coöperatie betaalde bedrag, herrekend naar geldontwaarding.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld waarbij de in het derde lid genoemde vereisten
nader worden bepaald;
worden aangevuld met andere vereisten op grond waarvan de coöperatie kan worden beschouwd als een coöperatie met werknemerszelfbestuur.
Voor de toepassing van het eerste lid, onderdeel a, wordt onder zelfstandige verstaan de persoon die:
in Nederland woont en die belastbare winst uit onderneming geniet als bedoeld in paragraaf 3.2.1 van de Wet inkomstenbelasting 2001, tenzij hij de onderneming niet voor eigen rekening feitelijk drijft; of
niet in Nederland woont en die belastbare winst uit Nederlandse onderneming geniet als bedoeld in afdeling 7.2 van de Wet inkomstenbelasting 2001, tenzij hij de onderneming niet voor eigen rekening feitelijk drijft;
directeur-grootaandeelhouder is als bedoeld in artikel 6, eerste lid, onderdeel d, en het werk tot stand brengt uitsluitend voor rekening en risico van de onderneming van de rechtspersoon waarvan hij directeur-grootaandeelhouder is.