Статья 4
действуетВ качестве трудовых отношений (dienstbetrekking) также рассматриваются рабочие правоотношения:
лицо, которое иным образом, чем в качестве самозанятого лица и иным образом, чем в качестве надомного работника, на основании договора подряда (overeenkomst tot aanneming van werk), как указано в статье 750 Книги 7 Гражданского кодекса, лично выполняет работу;
лицо, которое оказывает содействие лицу, указанному в пункте «a», при создании данного произведения;
лицо, которое в силу договора с другим лицом за вознаграждение регулярно оказывает посредничество при заключении договоров между лицами, которых оно с этой целью посещает, и этим другим лицом, при условии, что оно оказывает указанное посредничество исключительно для этого другого лица, оказание такого посредничества не является для него побочной деятельностью и при этом оно, как правило, не прибегает к помощи более чем двух других лиц;
лицо, которое в силу договора с другим лицом за вознаграждение регулярно оказывает посредничество при заключении договоров между лицами, которых оно должно посещать для этой цели, и доверителем этого другого лица, при условии, что оно оказывает указанное посредничество исключительно для этого другого лица, оказание такого посредничества не является для него побочной деятельностью и оно, как правило, не прибегает при этом к помощи более чем двух других лиц;
директор общества, указанного в пункте 3 статьи 132 Книги 2 Гражданского кодекса, либо, если общество применяет статью 129a Книги 2 Гражданского кодекса, исполнительный директор, указанный в пункте 1 статьи 129a Книги 2 Гражданского кодекса, общества, указанного в пункте 3 статьи 132 Книги 2 Гражданского кодекса, за исключением директора-мажоритарного акционера (directeur-grootaandeelhouder), указанного в пункте 1 подпункта «d» статьи 6;
лицо, которое в качестве члена экипажа рыболовного судна имеет право на долю в выручке от улова, если только оно не
в качестве такового застрахован от финансовых последствий нетрудоспособности в Социальном фонде рыболовецких товариществ или
является эксплуатантом или соэксплуатантом судна;
лицо, осуществляющее деятельность в целях приобретения профессиональной квалификации, под которым также понимается лицо, осуществляющее практическую деятельность в качестве учащегося образовательного учреждения, а также лицо, получающее образование в производственной школе, при условии, что во всех указанных случаях выплачивается вознаграждение, которое не заключается исключительно в получении обучения;
лицо, осуществляющее деятельность в качестве директора в интересах кооператива, который заключает со своими членами исключительно трудовые договоры, указанные в пункте 1 статьи 610 Книги 7 Гражданского кодекса, если оно является членом кооператива и данный кооператив, согласно его уставу и с соблюдением требований, установленных в пункте 3 и в соответствии с пунктом 4, может рассматриваться как кооператив с самоуправлением работников;
лицо, исполняющее свою воинскую обязанность на основании Рамочного закона о воинской обязанности (Kaderwet dienstplicht), либо лицо, обязанное проходить альтернативную службу на основании Закона об отказах от военной службы по соображениям совести (Wet gewetensbezwaren militaire dienst);
лицо, которое на основании статьи 37 Закона о войне для Нидерландов (Oorlogswet voor Nederland) признано военнослужащим.
Положения предыдущего пункта, подпункты a и b, не применяются, если договор, указанный в подпункте a, был заключен непосредственно с физическим лицом в интересах его личных дел.
Кооператив, указанный в пункте «h» части первой, должен отвечать требованиям о том, что:
как правило, не менее двух третей от числа лиц, с которыми кооператив заключил трудовой договор, как указано в пункте 1 статьи 610 Книги 7 Гражданского кодекса, являются членами кооператива;
членство в кооперативе может быть приобретено каждым из лиц, указанных в пункте «а», на одинаковых условиях, и условия денежного характера не образуют существенного препятствия для приобретения членства;
члены кооператива имеют по одному голосу каждый;
условия труда членов кооператива существенно не отличаются от того, что является обычным для аналогичных предприятий в соответствующей отрасли экономики;
член кооператива, за исключением случая ликвидации кооператива, при прекращении своего членства может претендовать не более чем на сумму, уплаченную им кооперативу на основании денежного условия, указанного в пункте «b», либо на ином основании, пересчитанную с учетом обесценивания денег.
Общим административным постановлением могут быть установлены правила, согласно которым требования, указанные в пункте 3
nader worden bepaald;
могут быть дополнены иными требованиями, на основании которых кооператив может рассматриваться как кооператив с самоуправлением работников.
Для целей применения пункта «а» части первой под самостоятельно занятым лицом (zelfstandige) понимается лицо, которое:
проживает в Нидерландах и получает подлежащую налогообложению прибыль от предпринимательской деятельности в значении параграфа 3.2.1 Закона о подоходном налоге 2001 года, за исключением случаев, когда он фактически не осуществляет предпринимательскую деятельность за собственный счет; или
не проживает в Нидерландах и получает налогооблагаемую прибыль от нидерландского предприятия в значении раздела 7.2 Закона о подоходном налоге 2001 года (Wet inkomstenbelasting 2001), за исключением случаев, когда он фактически не осуществляет деятельность предприятия за собственный счет;
является директором-мажоритарным акционером (directeur-grootaandeelhouder), как это предусмотрено пунктом d части первой статьи 6, и выполняет работу исключительно за счет и на риск предприятия юридического лица, директором-мажоритарным акционером которого он является.
Als dienstbetrekking wordt mede beschouwd de arbeidsverhouding van:
degene, die anders dan als zelfstandige en anders dan als thuiswerker, ingevolge een overeenkomst tot aanneming van werk als bedoeld in artikel 750 van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek, persoonlijk een werk tot stand brengt;
degene, die de onderdeel a bedoelde persoon bij het tot stand brengen van dat werk bijstaat;
degene, die krachtens overeenkomst met een ander tegen beloning geregeld zijn bemiddeling verleent tot het tot stand komen van overeenkomsten tussen daartoe door hem te bezoeken personen en die ander, mits hij de bedoelde bemiddeling uitsluitend voor die ander verleent, het verlenen van die bemiddeling niet een voor hem bijkomstige werkzaamheid is en hij zich daarbij doorgaans niet door meer dan twee andere personen laat bijstaan;
degene, die krachtens overeenkomst met een ander tegen beloning geregeld zijn bemiddeling verleent tot het tot stand komen van overeenkomsten tussen daartoe door hem te bezoeken personen en een opdrachtgever van die ander, mits hij de bedoelde bemiddeling uitsluitend voor die ander verleent, het verlenen van die bemiddeling niet een voor hem bijkomstige werkzaamheid is en hij zich daarbij doorgaans niet door meer dan twee andere personen laat bijstaan;
de bestuurder van een vennootschap als bedoeld in artikel 132, derde lid, van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, dan wel, indien een vennootschap toepassing geeft aan artikel 129a van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, de uitvoerend bestuurder, bedoeld in artikel 129a, eerste lid, van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, van een vennootschap als bedoeld in artikel 132, derde lid, van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, met uitsluiting van de directeur-grootaandeelhouder, bedoeld in artikel 6, eerste lid, onderdeel d;
degene, die als lid van de bemanning van een vissersvaartuig aanspraak heeft op een aandeel in de besomming, tenzij hij
als zodanig tegen geldelijke gevolgen van arbeidsongeschiktheid verzekerd is bij het Sociaal Fonds voor de Maatschapsvisserij of
exploitant of mede-exploitant van het vaartuig is;
degene, die werkzaam is om vakbekwaamheid te verwerven, onder wie mede wordt begrepen degene, die als leerling van een instelling van onderwijs praktisch werkzaam is, alsmede degene, die aan een bedrijfsschool opleiding ontvangt, een en ander indien een beloning wordt genoten, die niet uitsluitend bestaat in het ontvangen van onderricht;
degene, die als bestuurder werkzaam is ten behoeve van een coöperatie die met haar leden uitsluitend arbeidsovereenkomsten als bedoeld in artikel 610, eerste lid, van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek sluit, indien hij lid is van de coöperatie en deze blijkens haar statuten en met inachtneming van de vereisten gesteld in het derde lid en krachtens het vierde lid kan worden beschouwd als een coöperatie met werknemerszelfbestuur;
de persoon die op grond van de Kaderwet dienstplicht zijn militaire dienstplicht vervult dan wel de persoon die op grond van de Wet gewetensbezwaren militaire dienst is verplicht tot het verrichten van vervangende dienst;
de persoon die op grond van artikel 37 van de Oorlogswet voor Nederland is aangemerkt als militair.
Het bepaalde in het vorige lid, onderdelen a en b, blijft buiten toepassing, indien de onderdeel a bedoelde overeenkomst rechtstreeks is aangegaan met een natuurlijk persoon ten behoeve van diens persoonlijke aangelegenheden.
Een coöperatie als bedoeld in het eerste lid, onderdeel h, dient te voldoen aan de vereisten, dat:
doorgaans ten minste twee derde deel van het aantal van de personen met wie de coöperatie een arbeidsovereenkomst als bedoeld in artikel 610, eerste lid, van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek heeft gesloten, lid van de coöperatie is;
het lidmaatschap van de coöperatie door ieder van de in onderdeel a bedoelde personen onder dezelfde voorwaarden kan worden verkregen en voorwaarden van geldelijke aard geen wezenlijke belemmering vormen voor de verkrijging van het lidmaatschap;
de leden van de coöperatie ieder één stem hebben;
de arbeidsvoorwaarden van de leden van de coöperatie niet wezenlijk verschillen van hetgeen gebruikelijk is bij gelijksoortige ondernemingen in de desbetreffende bedrijfstak;
een lid van de coöperatie, behoudens in geval van liquidatie van de coöperatie, bij beëindiging van zijn lidmaatschap ten hoogste aanspraak kan maken op het door hem uit hoofde van een geldelijke voorwaarde als bedoeld in onderdeel b, hetzij uit anderen hoofde aan de coöperatie betaalde bedrag, herrekend naar geldontwaarding.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld waarbij de in het derde lid genoemde vereisten
nader worden bepaald;
worden aangevuld met andere vereisten op grond waarvan de coöperatie kan worden beschouwd als een coöperatie met werknemerszelfbestuur.
Voor de toepassing van het eerste lid, onderdeel a, wordt onder zelfstandige verstaan de persoon die:
in Nederland woont en die belastbare winst uit onderneming geniet als bedoeld in paragraaf 3.2.1 van de Wet inkomstenbelasting 2001, tenzij hij de onderneming niet voor eigen rekening feitelijk drijft; of
niet in Nederland woont en die belastbare winst uit Nederlandse onderneming geniet als bedoeld in afdeling 7.2 van de Wet inkomstenbelasting 2001, tenzij hij de onderneming niet voor eigen rekening feitelijk drijft;
directeur-grootaandeelhouder is als bedoeld in artikel 6, eerste lid, onderdeel d, en het werk tot stand brengt uitsluitend voor rekening en risico van de onderneming van de rechtspersoon waarvan hij directeur-grootaandeelhouder is.