Законодавство Нідерландів

Стаття 10

чинна

Закон про допомогу у зв’язку з хворобою (ZW) · Розділ Eerste · § 3 · Редакція діє з 2018-01-01

Оригінал

Роботодавцем вважається:

a.

у випадках, зазначених у пункті першому статті 4, підпункт: a та b: замовник; c та d: особа, з якою укладено договір про посередництво; e: товариство; f: експлуатант або спів-експлуатант судна; g: особа, у якої виконуються роботи або здобувається освіта; h: кооператив; i: Наш Міністр оборони або відповідно Наш Міністр; j: Наш Міністр оборони.

b.

у випадках, зазначених у статті 5, пункт: a: замовник; b: надомний працівник; c: особа, з якою погоджено виступ або заняття спортом; d: особа, яка визначена роботодавцем у відповідному загальному заході державного управління, зазначеному у статті 5.

c.

визначений податковий агент, зазначений у пункті шостому статті 6 Закону про податок на заробітну плату 1964 року.

Als werkgever wordt beschouwd:

a.

in de gevallen, bedoeld in artikel 4, eerste lid, onderdeel: a en b: de aanbesteder; c en d: degene, met wie de overeenkomst tot bemiddeling is gesloten; e: de vennootschap; f: de exploitant of mede-exploitant van het vaartuig; g: degene, bij wie de werkzaamheden worden verricht of de opleiding wordt genoten; h: de coöperatie; i: Onze Minister van Defensie onderscheidenlijk Onze Minister; j: Onze Minister van Defensie.

b.

in de gevallen, bedoeld in artikel 5, onderdeel: a: de opdrachtgever; b: de thuiswerker; c: degene, met wie het optreden of de sportbeoefening is overeengekomen; d: degene, die bij de in artikel 5 bedoelde algemene maatregel van bestuur als werkgever wordt aangewezen.

c.

de aangewezen inhoudingsplichtige, bedoeld in artikel 6, zesde lid, van de Wet op de loonbelasting 1964.