Законодавство Нідерландів

Стаття 37d

чинна

Управління даними

Закон про оцінку нерухомості (WOZ) · Глава VI · Редакція діє з 2009-01-01

Оригінал
1.

Оскільки набувач здійснює повноваження на використання даних про вартість, надане на підставі законодавчого припису, він використовує дані про вартість у тому вигляді, в якому вони внесені до базового реєстру WOZ на момент використання.

2.

Для цілей, відмінних від справляння податків, перший абзац не застосовується, якщо щодо зазначеної вартості зроблено примітку «на розгляді» (in onderzoek).

1.

Voor zover een afnemer een op grond van een wettelijk voorschrift verleende bevoegdheid tot gebruik van het waardegegeven uitoefent, gebruikt hij het waardegegeven zoals dat ten tijde van het gebruik is opgenomen in de basisregistratie WOZ.

2.

Voor een andere toepassing dan voor de heffing van belastingen geldt het eerste lid niet indien bij het waardegegeven de aantekening «in onderzoek» is geplaatst.