Законодавство Нідерландів

Стаття 5

чинна

Палата з оцінки майна

Закон про оцінку нерухомості (WOZ) · Глава II · Редакція діє з 2011-01-01

Оригінал
1.

Оціночна палата (De Waarderingskamer) складається з одинадцяти членів, включаючи голову, які призначаються Нашим Міністром.

2.

Окрім голови, призначаються чотири члени за поданням Асоціації нідерландських муніципалітетів, два члени від державної податкової служби та два члени за поданням Спілки водних управлінь.

3.

Оціночна палата (Waarderingskamer) призначає зі свого складу заступника голови.

4.

Члени Оціночної палати (Waarderingskamer) призначаються на строк не більше чотирьох років. Після закінчення цього строку вони можуть бути призначені повторно.

5.

Особа, призначена членом для заміщення вакантної посади, що виникла до закінчення строку повноважень, складає свої повноваження в момент, коли особа, замість якої її було призначено, мала б скласти свої повноваження. Вона може бути призначена повторно.

1.

De Waarderingskamer bestaat uit elf leden, waaronder de voorzitter, die worden benoemd door Onze Minister.

2.

Van de andere leden dan de voorzitter worden vier leden op voordracht van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten, twee leden uit de rijksbelastingdienst en twee leden op voordracht van de Unie van Waterschappen benoemd.

3.

De Waarderingskamer wijst uit haar midden een plaatsvervangende voorzitter aan.

4.

De leden van de Waarderingskamer worden benoemd voor ten hoogste vier jaren. Na afloop van deze termijn kunnen zij worden herbenoemd.

5.

Degene die tot lid is benoemd ter vervulling van een tussentijds opengevallen plaats, treedt af op het ogenblik waarop degene in wiens plaats hij is benoemd, had moeten aftreden. Hij kan worden herbenoemd.