Стаття 41b
чиннаДопущені установи · Werkzaamheden
На відміну від положень статті 41, шляхом прийняття або на підставі загального розпорядження управління (algemene maatregel van bestuur) може бути встановлено, що допущені установи та партнерські компанії (samenwerkingsvennootschappen) можуть фактично здійснювати діяльність в усіх муніципалітетах однієї або кількох провінцій.
На додаток до першої частини, загальним розпорядженням управління (algemene maatregel van bestuur) може бути встановлено, що допущена установа (toegelaten instelling) може подати заяву про надання звільнення від обмеження щодо провадження діяльності не більше ніж у всіх муніципалітетах двох або більше провінцій.
In afwijking van artikel 41 kan bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden bepaald dat toegelaten instellingen en samenwerkingsvennootschappen feitelijk werkzaam mogen zijn in alle gemeenten van een of meer provincies.
In aanvulling op het eerste lid kan bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden bepaald dat een toegelaten instelling kan verzoeken om een ontheffing om in niet meer dan in alle gemeenten van twee of meer provincies werkzaam mag zijn.