Законодавство Нідерландів

Стаття 123

чинна

Перехідні та прикінцеві положення

Закон про нотаріат (Wna) · Титул X · Редакція діє з 2013-01-01

Оригінал
1.

Вимозі щодо можливості призначення, зазначеній у статті 6, частині другій, підпункті «а», також відповідає особа, яка є кандидатом у нотаріуси на підставі статті 20a Закону від 9 липня 1842 року, Stb. 20, «Про нотаріальну посаду» (Wet op het Notarisambt), у редакції, що діяла до набрання чинності цим Законом.

2.

Особи, які до моменту опублікування цього закону в Офіційному віснику (Staatsblad) подали заяву на заміщення посади, можуть бути призначені на посаду нотаріуса до моменту набрання чинності цим законом, якщо вони відповідають вимогам, зазначеним у статті 10 Закону від 9 липня 1842 року, Stb. 20, про нотаріальну діяльність.

3.

Після набрання чинності цим Законом на посаду нотаріуса можуть бути призначені особи, які до цього моменту відповідали вимогам для призначення на посаду нотаріуса, зазначеним у статті 10 Закону від 9 липня 1842 року, Stb. 20, про нотаріальну діяльність (Wet op het Notarisambt), за умови, що вони протягом шести років виконували нотаріальні функції під відповідальністю нотаріуса, включаючи тривалість стажування, а також за умови, що вони відповідають вимогам статті 6, частини другої, пункту «b», підпунктів 3° та 4°, і пункту «c». Те саме стосується призначення на посаду виконувача обов'язків нотаріуса (waarnemer), за умови, що у випадках, передбачених статтею 28, пунктами «a» та «b», кандидат у нотаріуси може бути призначений виконувачем обов'язків нотаріуса лише в тому разі, якщо він пройшов трирічне стажування та одночасно відповідає вимогам статті 6, частини другої, пункту «b», підпункту 3°, та пункту «c». Те саме стосується прикріплення до нотаріуса або призначення на посаду виконувача обов'язків нотаріуса, за умови, що кандидат у нотаріуси може бути прикріплений або призначений виконувачем обов'язків нотаріуса лише в тому разі, якщо він протягом шести років виконував нотаріальні функції під відповідальністю нотаріуса, включаючи тривалість стажування, а також повинен відповідати вимогам статті 6, частини другої, пункту «b», підпункту 3°, та пункту «c», з урахуванням того, що кандидат у нотаріуси може бути призначений виконувачем обов'язків нотаріуса у випадках, передбачених статтею 28, пунктами «a» та «b», якщо він виконував нотаріальні функції протягом трьох років.

4.

До кандидата в нотаріуси, який ще до моменту набрання чинності цим законом прийняв посаду в нотаріальній конторі, стаття 6, частина друга, пункт b, підпункт 2° не застосовується.

5.

Для визначення тривалості нотаріальної діяльності, здійсненої кандидатом у нотаріуси до моменту набрання чинності законом, зазначеної у третьому абзаці, застосовуються стаття 1, підпункт h, та стаття 31, перший абзац, друге речення.

6.

Нотаріус, який до моменту набрання чинності цим законом має своє місцезнаходження в частині муніципалітету, після цього моменту має своє місцезнаходження на території всього муніципалітету.

1.

Aan het benoembaarheidsvereiste, bedoeld in artikel 6, tweede lid, onderdeel a, voldoet tevens hij die kandidaat-notaris is op grond van artikel 20a van de Wet van 9 juli 1842, Stb. 20, op het Notarisambt zoals dit artikel voor de inwerkingtreding van deze wet luidde.

2.

Zij die vóór het tijdstip van de plaatsing van deze wet in het Staatsblad naar een standplaats hebben gesolliciteerd kunnen tot het tijdstip van de inwerkingtreding van de wet tot notaris worden benoemd als zij voldoen aan de in artikel 10 van de Wet van 9 juli 1842, Stb. 20, op het Notarisambt vermelde vereisten.

3.

Na het tijdstip van in werking treden van deze wet kunnen tot notaris worden benoemd zij die vóór dat tijdstip voldeden aan de in artikel 10 van de Wet van 9 juli 1842, Stb. 20, op het Notarisambt vermelde vereisten om tot notaris te worden benoemd, met dien verstande dat vereist is dat zij gedurende zes jaren onder verantwoordelijkheid van een notaris notariële werkzaamheden hebben verricht, de duur van de stage daaronder begrepen, en dat zij tevens dienen te voldoen aan de vereisten van artikel 6, tweede lid, onderdeel b, onder 3° en 4°, en onderdeel c. Hetzelfde geldt voor de benoeming tot waarnemer, met dien verstande dat in de gevallen van artikel 28, onderdelen a en b, een kandidaat-notaris slechts tot waarnemer kan worden benoemd indien hij een driejarige stage heeft doorlopen en hij tevens voldoet aan de vereisten van artikel 6, tweede lid, onderdelen b, onder 3°, en c. Hetzelfde geldt voor de toevoeging aan een notaris of benoeming tot waarnemer, met dien verstande dat een kandidaat-notaris slechts kan worden toegevoegd of worden benoemd tot waarnemer indien hij gedurende zes jaren onder verantwoordelijkheid van een notaris notariële werkzaamheden heeft verricht, de duur van de stage daaronder begrepen, en tevens dient hij te voldoen aan de vereisten van artikel 6, tweede lid, onderdelen b, onder 3°, en c, met dien verstande dat een kandidaat-notaris tot waarnemer kan worden benoemd in de gevallen van artikel 28, onderdelen a en b, indien hij drie jaren notariële werkzaamheden heeft verricht.

4.

Op de kandidaat-notaris die reeds vóór het tijdstip van in werking treden van deze wet een betrekking op een notariskantoor heeft aanvaard is artikel 6, tweede lid, onderdeel b, onder 2°, niet van toepassing.

5.

Voor de vaststelling van de duur van de door de kandidaat-notaris vóór het tijdstip van inwerkingtreding van de wet verrichte notariële werkzaamheden, bedoeld in het derde lid, zijn de artikelen 1, onderdeel h, en 31, eerste lid, tweede volzin, van toepassing.

6.

De notaris die vóór het tijdstip van inwerkingtreding van deze wet zijn standplaats heeft in een deel van een gemeente heeft na dat tijdstip zijn plaats van vestiging in de gehele gemeente.