Законодавство Нідерландів

Стаття 79

чинна

Королівська професійна організація нотаріусів (Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie) · Загальні збори членів

Закон про нотаріат (Wna) · Титул VIII · Розділ 4 · Редакція діє з 1999-10-01

Оригінал

Засідання загальних зборів членів є відкритим. Засідання проводиться в закритому режимі, якщо голова, з огляду на характер питання, що підлягає розгляду, вважає це за необхідне, або якщо про це просять принаймні тридцять присутніх членів. Члени правління, директор бюро KNB та секретарі присутні на закритому засіданні, якщо збори не вирішать інше. Питання про допуск інших осіб вирішують збори. Щодо закритого засідання складається окремий протокол, який не підлягає оприлюдненню, якщо збори не вирішать інше.

De vergadering van de algemene ledenvergadering is openbaar. Er wordt met gesloten deuren vergaderd indien de voorzitter, de aard van het te behandelen onderwerp in aanmerking genomen, zulks nodig oordeelt of indien tenminste dertig aanwezige leden daarom verzoeken. De leden van het bestuur, de directeur van het bureau van de KNB en de secretarissen wonen de besloten vergadering bij, tenzij de vergadering anders beslist. Over de toelating van andere personen beslist de vergadering. Van de besloten vergadering wordt een afzonderlijk verslag gemaakt, dat niet openbaar wordt gemaakt tenzij de vergadering anders beslist.