Статья 79
действуетКоролевская нотариальная профессиональная организация · Общее собрание членов
Заседания общего собрания членов являются открытыми. Заседания проводятся в закрытом режиме, если председатель, принимая во внимание характер рассматриваемого вопроса, сочтет это необходимым, либо если об этом просят не менее тридцати присутствующих членов. Члены правления, директор бюро KNB и секретари присутствуют на закрытом заседании, если собрание не примет иного решения. Вопрос о допуске иных лиц решается собранием. По итогам закрытого заседания составляется отдельный протокол, который не подлежит обнародованию, если собрание не примет иного решения.
De vergadering van de algemene ledenvergadering is openbaar. Er wordt met gesloten deuren vergaderd indien de voorzitter, de aard van het te behandelen onderwerp in aanmerking genomen, zulks nodig oordeelt of indien tenminste dertig aanwezige leden daarom verzoeken. De leden van het bestuur, de directeur van het bureau van de KNB en de secretarissen wonen de besloten vergadering bij, tenzij de vergadering anders beslist. Over de toelating van andere personen beslist de vergadering. Van de besloten vergadering wordt een afzonderlijk verslag gemaakt, dat niet openbaar wordt gemaakt tenzij de vergadering anders beslist.