Стаття 93
чиннаДисциплінарне судочинство та нагляд · Дисциплінарне судочинство
Нотаріуси, асоційовані нотаріуси та кандидати в нотаріуси підлягають дисциплінарній юрисдикції за дії чи бездіяльність, що суперечать будь-якому положенню, встановленому цим законом або на підставі цього закону, або суперечать обов’язковій належній обачності, яку вони як нотаріуси, асоційовані нотаріуси чи кандидати в нотаріуси повинні виявляти стосовно осіб, в інтересах яких вони діють, а також за дії чи бездіяльність, що не личать належному нотаріусу, асоційованому нотаріусу чи кандидату в нотаріуси.
Нотаріуси, асоційовані нотаріуси та кандидати в нотаріуси, які більше не здійснюють професійну діяльність у цій якості, залишаються підпорядкованими дисциплінарній юрисдикції щодо будь-якої дії чи бездіяльності, зазначеної у першому пункті, вчиненої протягом часу, коли вони здійснювали діяльність у цій якості.
Notarissen, toegevoegd notarissen en kandidaat-notarissen zijn aan tuchtrechtspraak onderworpen ter zake van handelen of nalaten in strijd met hetzij enige bij of krachtens deze wet gegeven bepaling, hetzij met de zorg die zij als notaris, toegevoegd notaris of kandidaat-notaris behoren te betrachten ten opzichte van degenen te wier behoeve zij optreden en ter zake van handelen of nalaten dat een behoorlijk notaris, toegevoegd notaris of kandidaat-notaris niet betaamt.
Notarissen, toegevoegd notarissen en kandidaat-notarissen die niet meer als zodanig werkzaam zijn blijven aan de tuchtrechtspraak onderworpen ter zake van enig in het eerste lid bedoeld handelen of nalaten gedurende de tijd dat zij als zodanig werkzaam waren.