Статья 93
действуетДисциплинарное судопроизводство и надзор · Дисциплинарное судопроизводство
Нотариусы, ассоциированные нотариусы и кандидаты в нотариусы подлежат дисциплинарной юрисдикции в отношении действий или бездействия, противоречащих либо какому-либо положению, установленному настоящим законом или на основании настоящего закона, либо должной осмотрительности, которую они как нотариусы, ассоциированные нотариусы или кандидаты в нотариусы обязаны соблюдать в отношении лиц, в интересах которых они действуют, а также в отношении действий или бездействия, которые не подобают добросовестному нотариусу, ассоциированному нотариусу или кандидату в нотариусы.
Нотариусы, помощники нотариусов и кандидаты в нотариусы, которые более не осуществляют свою деятельность в указанном качестве, остаются подсудными дисциплинарному производству в отношении любого действия или бездействия, упомянутого в первом пункте, совершенного в период, когда они осуществляли свою деятельность в указанном качестве.
Notarissen, toegevoegd notarissen en kandidaat-notarissen zijn aan tuchtrechtspraak onderworpen ter zake van handelen of nalaten in strijd met hetzij enige bij of krachtens deze wet gegeven bepaling, hetzij met de zorg die zij als notaris, toegevoegd notaris of kandidaat-notaris behoren te betrachten ten opzichte van degenen te wier behoeve zij optreden en ter zake van handelen of nalaten dat een behoorlijk notaris, toegevoegd notaris of kandidaat-notaris niet betaamt.
Notarissen, toegevoegd notarissen en kandidaat-notarissen die niet meer als zodanig werkzaam zijn blijven aan de tuchtrechtspraak onderworpen ter zake van enig in het eerste lid bedoeld handelen of nalaten gedurende de tijd dat zij als zodanig werkzaam waren.