Законодавство Нідерландів

Стаття 20

чинна

Здійснення нотаріальної діяльності

Закон про нотаріат (Wna) · Титул III · Редакція діє з 2003-01-01

Оригінал
1.

Нотаріус не має права посвідчувати акт, який містить надання вигоди одній або кільком особам, зазначеним у статті 19, частині першій; заборонене надання вигоди є нікчемним. Призначення виконавцем заповіту (executeur) щодо спадщини не є забороненим наданням вигоди.

2.

Стаття 19, частина четверта, застосовується відповідним чином.

3.

Стосовно надання переваг свідкам при складанні актів, що містять розпорядження на випадок смерті, застосовуються статті 61 та 62, частина перша, Книги 4 Цивільного кодексу.

1.

De notaris mag geen akte verlijden die een begunstiging van één of meer van de in artikel 19, eerste lid, bedoelde personen inhoudt; de verboden begunstiging is nietig. Een benoeming tot executeur van een nalatenschap is geen verboden begunstiging.

2.

Artikel 19, vierde lid, is van overeenkomstige toepassing.

3.

Met betrekking tot de begunstiging van getuigen bij akten die een uiterste wilsbeschikking bevatten, zijn de artikelen 61 en 62, eerste lid, van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek van toepassing.