Законодавство Нідерландів

Стаття 5

чинна

Посада, повноваження, призначення та звільнення нотаріуса

Закон про нотаріат (Wna) · Титул II · Редакція діє з 2014-07-01

Оригінал
1.

Існує реєстр нотаріату, який ведеться Королівською нотаріальною професійною організацією (KNB).

2.

До реєстру вноситься кожен нотаріус, асоційований нотаріус (toegevoegd notaris) та кандидат у нотаріуси із зазначенням імені, місця та дати народження. До реєстру стосовно них, оскільки це застосовно, також вносяться відомості щодо:

a.

призначення нотаріуса, його звільнення або смерть;

b.

місцезнаходження нотаріуса;

c.

номер, як це передбачено статтею 2, частиною другою, Закону про центральний реєстр заповітів;

d.

вказівка щодо прийняття протоколу, як це передбачено статтею 15;

e.

доповнення, як це передбачено статтею 30b;

f.

спостереження, як це передбачено статтею 28;

g.

складення присяги, передбаченої статтею 3, із внесенням до реєстру підпису та парафа;

h.

сумісництво, як це передбачено статтею 11;

i.

остаточне накладення дисциплінарного стягнення, як це передбачено статтею 103, частинами першою, третьою та четвертою;

j.

обґрунтоване на підставі остаточного судового рішення заперечення без застосування дисциплінарного стягнення, передбачене статтею 103, частиною другою;

k.

застосування заходу процесуального примусу (ordemaatregel), як це передбачено статтями 25b, 26, 27 та 106, частинами першою та п'ятою;

l.

остаточне накладення адміністративного штрафу або припису про виконання зобов’язання під загрозою штрафу (last onder dwangsom), як це передбачено у статті 111b, частині другій.

3.

Реєстр є відкритим для ознайомлення кожній особі. Королівська нотаріальна професійна організація (KNB) на запит надає завірену копію або витяг за собівартістю.

4.

Реєстрація накладення дисциплінарного заходу (ordemaatregel), зазначеного у статті 25b, обґрунтованого заперечення, визнаного таким за остаточним судовим рішенням без накладення заходу, зазначеного у статті 103, частині другій, або остаточного накладення адміністративного штрафу чи примусового стягнення (last onder dwangsom), зазначеного у статті 111b, частині другій, не є публічною. Реєстрація накладення дисциплінарних заходів, зазначених у статтях 26, 27 та 106, частинах першій та п'ятій, є публічною доти, доки ці заходи є чинними. Реєстрація остаточного накладення попередження або догани, зазначених у статті 103, частині першій, не є публічною, за винятком випадків застосування статті 103, частини п'ятої. Те саме стосується остаточного накладення грошового штрафу, зазначеного у статті 103, частині першій, пункті c, за винятком випадків, коли він був накладений одночасно з дисциплінарним стягненням, щодо якого публічність не була обмежена.

5.

Загальним розпорядженням управління або на підставі такого розпорядження можуть бути встановлені додаткові правила щодо застосування другого та третього абзаців, структури реєстру, способу його ведення, доступу до реєстру та надання відомостей з реєстру Королівською нотаріальною організацією (KNB).

1.

Er is een register voor het notariaat, dat wordt bijgehouden door de KNB.

2.

In het register wordt iedere notaris, toegevoegd notaris en kandidaat-notaris opgenomen, onder vermelding van naam en plaats en datum van geboorte. In het register worden ten aanzien van hen, voor zover van toepassing, tevens gegevens opgenomen betreffende:

a.

de benoeming van de notaris, zijn ontslag of overlijden;

b.

de plaats van vestiging van de notaris;

c.

het nummer als bedoeld in artikel 2, tweede lid, van de Wet op het centraal testamentenregister;

d.

een aanwijzing tot overname van een protocol als bedoeld in artikel 15;

e.

de toevoeging als bedoeld in artikel 30b;

f.

de waarneming als bedoeld in artikel 28;

g.

de eedsaflegging, bedoeld in artikel 3, met opname in het register van handtekening en paraaf;

h.

een nevenbetrekking als bedoeld in artikel 11;

i.

de onherroepelijke oplegging van een tuchtmaatregel als bedoeld in artikel 103, eerste, derde en vierde lid;

j.

de bij onherroepelijke uitspraak gegrond verklaarde bedenking zonder oplegging van een tuchtmaatregel, bedoeld in artikel 103, tweede lid;

k.

de oplegging van een ordemaatregel als bedoeld in de artikelen 25b, 26, 27 en 106, eerste en vijfde lid;

l.

de onherroepelijke oplegging van een bestuurlijke boete of een last onder dwangsom als bedoeld in artikel 111b, tweede lid.

3.

Het register ligt voor een ieder ter inzage. De KNB verstrekt op verzoek een gewaarmerkt afschrift of uittreksel tegen kostprijs.

4.

De registratie van de oplegging van de ordemaatregel, bedoeld in artikel 25b, van een bij onherroepelijke uitspraak gegrond verklaarde bedenking zonder oplegging van een maatregel als bedoeld in artikel 103, tweede lid, of van de onherroepelijke oplegging van een bestuurlijke boete of last onder dwangsom als bedoeld in artikel 111b, tweede lid, is niet openbaar. De registratie van de oplegging van de ordemaatregelen, bedoeld in de artikelen 26, 27 en 106, eerste en vijfde lid, is openbaar zolang deze maatregelen van kracht zijn. De registratie van de onherroepelijke oplegging van een waarschuwing of berisping als bedoeld in artikel 103, eerste lid, is niet openbaar, tenzij toepassing is gegeven aan artikel 103, vijfde lid. Ditzelfde geldt voor de onherroepelijke oplegging van een geldboete als bedoeld in artikel 103, eerste lid, onderdeel c, tenzij deze gelijktijdig is opgelegd met een tuchtmaatregel ten aanzien waarvan de openbaarheid niet is beperkt.

5.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld betreffende de toepassing van het tweede en derde lid, de inrichting van het register, de wijze waarop het wordt bijgehouden, de inzage in het register en het verstrekken van gegevens uit het register door de KNB.