Законодавство Нідерландів

Стаття 420quater

чинна

Відмивання грошей

Кримінальний кодекс (Sr) · Титул XXXA · Редакція діє з 2001-12-14

Оригінал
1.

За вчинення відмивання грошей з необережності (schuldwitwassen) передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк не більше одного року або штрафу п'ятої категорії.

a.

той, хто приховує або маскує справжню природу, походження, місцезнаходження, відчуження чи переміщення об'єкта, або приховує чи маскує, хто є правомочною особою щодо об'єкта або хто володіє ним, при цьому обґрунтовано припускаючи, що об'єкт — прямо чи опосередковано — походить з будь-якого кримінального правопорушення;

b.

той, хто набуває, тримає, передає або перетворює предмет, або використовує предмет, при цьому обґрунтовано припускаючи, що предмет — безпосередньо або опосередковано — походить з будь-якого кримінального правопорушення.

2.

Під об’єктами (voorwerpen) розуміються всі речі та всі майнові права.

1.

Als schuldig aan schuldwitwassen wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste een jaar of geldboete van de vijfde categorie:

a.

hij die van een voorwerp de werkelijke aard, de herkomst, de vindplaats, de vervreemding of de verplaatsing verbergt of verhult, dan wel verbergt of verhult wie de rechthebbende op een voorwerp is of het voorhanden heeft, terwijl hij redelijkerwijs moet vermoeden dat het voorwerp – onmiddellijk of middellijk – afkomstig is uit enig misdrijf;

b.

hij die een voorwerp verwerft, voorhanden heeft, overdraagt of omzet of van een voorwerp gebruik maakt, terwijl hij redelijkerwijs moet vermoeden dat het voorwerp – onmiddellijk of middellijk – afkomstig is uit enig misdrijf.

2.

Onder voorwerpen worden verstaan alle zaken en alle vermogensrechten.