Стаття 363
чиннаПосадові злочини
Посадова особа карається позбавленням волі на строк не більше чотирьох років або штрафом п'ятої категорії:
який приймає дарунок або обіцянку, чи послугу, знаючи або обґрунтовано припускаючи, що вони зроблені, надані або запропоновані йому з метою спонукати його, всупереч своїм обов’язкам, вчинити або утриматися від вчинення чого-небудь під час виконання своїх службових обов’язків;
який приймає дарунок або обіцянку, чи послугу, знаючи або обґрунтовано припускаючи, що вони зроблені, надані або запропоновані йому внаслідок або з огляду на те, що було вчинено або не вчинено ним, всупереч його обов’язкам, на його теперішній або колишній посаді;
який вимагає подарунок або обіцянку, чи послугу з метою спонукати його, всупереч своєму обов’язку, вчинити або утриматися від вчинення чого-небудь під час виконання своїх службових обов’язків;
який вимагає дарунок або обіцянку, чи послугу внаслідок або з приводу того, що було вчинено або не вчинено ним, всупереч його обов’язку, на його теперішній або колишній посаді.
Такому самому покаранню підлягає особа, яка в очікуванні призначення на посаду державного службовця, якщо таке призначення відбулося, вчиняє діяння, описане у першому пункті, підпунктах 1° та 3°.
Той, хто вчиняє діяння, описане в першому пункті, у зв’язку зі своїм статусом міністра, державного секретаря, королівського комісара, депутата провінційної ради (gedeputeerde), бургомістра, олдермена (wethouder) або члена загального представницького органу, карається позбавленням волі на строк не більше шести років або штрафом п’ятої категорії.
Met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vijfde categorie wordt gestraft de ambtenaar:
die een gift of belofte dan wel een dienst aanneemt, wetende of redelijkerwijs vermoedende dat deze hem gedaan, verleend of aangeboden wordt teneinde hem te bewegen om, in strijd met zijn plicht, in zijn bediening iets te doen of na te laten;
die een gift of belofte dan wel een dienst aanneemt, wetende of redelijkerwijs vermoedende dat deze hem gedaan, verleend of aangeboden wordt ten gevolge of naar aanleiding van hetgeen door hem, in strijd met zijn plicht, in zijn huidige of vroegere bediening is gedaan of nagelaten;
die een gift of belofte dan wel een dienst vraagt teneinde hem te bewegen om, in strijd met zijn plicht, in zijn bediening iets te doen of na te laten;
die een gift of belofte dan wel een dienst vraagt ten gevolge of naar aanleiding van hetgeen door hem, in strijd met zijn plicht, in zijn huidige of vroegere bediening is gedaan of nagelaten.
Met dezelfde straf wordt gestraft hij die in het vooruitzicht van een aanstelling als ambtenaar, indien de aanstelling als ambtenaar is gevolgd, een feit begaat als in het eerste lid, onder 1° en 3°, omschreven.
Hij die een feit als omschreven in het eerste lid begaat in verband met zijn hoedanigheid van minister, staatssecretaris, commissaris van de Koning, gedeputeerde, burgemeester, wethouder of lid van een algemeen vertegenwoordigend orgaan, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren of geldboete van de vijfde categorie.