Законодавство Нідерландів

Стаття 268

чинна

Образа

Кримінальний кодекс (Sr) · Титул XVI · Редакція діє з 1984-05-01

Оригінал
1.

Той, хто умисно подає в письмовій формі або викладає в письмовій формі органам влади неправдиву скаргу чи заяву щодо певної особи, внаслідок чого завдається шкода честі або добрій репутації цієї особи, карається за вчинення наклепницького обвинувачення позбавленням волі на строк не більше двох років або штрафом четвертої категорії.

2.

Позбавлення прав, зазначених у статті 28, частині першій, підпунктах 1° та 2°, може бути присуджене судом.

1.

Hij die opzettelijk tegen een bepaald persoon bij de overheid een valse klacht of aangifte schriftelijk inlevert of in schrift doet brengen, waardoor de eer of goede naam van die persoon wordt aangerand, wordt, als schuldig aan lasterlijke aanklacht, gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste twee jaren of geldboete van de vierde categorie.

2.

Ontzetting van de in artikel 28, eerste lid, onder 1° en 2°, vermelde rechten kan worden uitgesproken.